在车祸中双方责任55平分，车主仍然需要承担民事责任。以下是对这一问题的详细分析：
民事赔偿责任方面
交强险赔偿：
- 根据《中华人民共和国民法典》及交强险相关规定，无论被保险人在交通事故中有无责任，交强险都会在责任限额范围内进行赔偿。对于死亡伤残赔偿，交强险的限额通常为18万元，此部分赔偿不区分责任比例，全额赔偿给死者家属。这意味着，即使车主在事故中承担50%的责任，交强险也会首先赔付18万元给死者家属。
商业险赔偿：
- 超出交强险赔偿限额的部分，如果肇事车辆投保了商业第三者责任险，则由商业险保险公司按照保险合同约定，根据双方责任比例（即50%）进行赔偿。例如，如果总损失为50万元，交强险赔付18万元后，剩余的32万元将由商业险按照50%的比例赔付，即赔付16万元给死者家属。
个人赔偿：
- 若赔偿总额超出交强险和商业险的赔偿限额，超出部分需由肇事方个人按50%的比例承担。例如，如果总损失为100万元，交强险赔付18万元，商业险赔付50万元（假设商业险限额足够），那么剩余的32万元将由车主个人承担50%，即16万元。
可能涉及的赔偿项目
死者家属可以主张的赔偿项目包括但不限于：
- 死亡赔偿金：根据受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，按二十年计算（六十周岁以上每增加一岁减少一年，七十五周岁以上按五年计算）。
- 丧葬费：按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。
- 被扶养人生活费：根据扶养人丧失劳动能力程度，按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。
- 精神损害抚慰金：根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素，由法院确定具体数额。
特殊情况与综合考虑因素
双方车辆类型：
- 如果双方均为机动车，则按照上述方式分担赔偿责任。
- 如果一方为机动车，另一方为非机动车或行人，机动车一方可能承担略高于50%的赔偿责任，具体比例依地方性法规确定，通常在60%-70%之间。
保险赔付情况：
- 交强险和商业险的赔付会直接影响个人需要承担的赔偿金额。因此，车主应确保车辆投保了足够的保险，以减轻个人赔偿负担。
死者的家庭经济状况及遗产情况：
- 如果死者没有留下遗产或遗产不足以支付赔偿，车主可能无法从死者方获得全额赔偿（在车主也有损失的情况下）。但车主仍需按照责任比例向死者家属支付赔偿。
法律建议
在处理这类复杂的交通事故赔偿问题时，我建议你：
- 及时收集证据：包括事故现场照片、交警部门的事故认定书、医疗记录、死亡证明等，以便在后续赔偿过程中证明自己的权益。
- 了解保险情况：确认自己的车辆是否投保了交强险和商业险，以及保险的赔付限额和范围。
- 咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了详细的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议你直接向我咨询，以便我能根据你的具体情况提供更具体的法律建议。
总之，在车祸中双方责任55平分的情况下，车主仍然需要承担民事责任。但具体赔偿方式和金额需根据法律规定、保险赔付情况以及双方的具体损失来综合确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。