身故保险金是赔给家人的，而不是赔给保险公司。具体分析如下：

1. 保险合同的基本原理：在人身保险合同中，投保人（通常是被保险人本人或其亲属）与保险公司签订合同，约定在被保险人身故时，由保险公司向指定的受益人支付一定金额的保险金。这里的受益人通常是被保险人的家人或其指定的其他人。

2. 受益人的指定：在签订保险合同时，被保险人可以指定一个或多个受益人。这些受益人可以是家人、朋友或其他信任的人。如果被保险人没有指定受益人，那么根据法律规定或保险合同的约定，保险金可能会支付给被保险人的法定继承人，这通常也是其家人。

3. 保险公司的角色：保险公司是保险合同的承保方，负责在保险事故发生时（如被保险人身故）按照合同约定支付保险金。保险公司并不是保险金的接收方，而是支付方。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 及时报案：在被保险人身故后，受益人或其代理人应及时向保险公司报案，并提供相关证明文件，如死亡证明、保险合同等。
   • 审核与支付：保险公司会对报案进行审核，确认符合支付条件后，会按照合同约定的方式向受益人支付保险金。
   • 争议解决：如果受益人与保险公司之间就保险金的支付产生争议，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。

举例说明：假设张先生为自己购买了一份人身保险，并指定其妻子为受益人。如果张先生不幸身故，那么保险公司会按照合同约定向张先生的妻子支付保险金，而不是支付给保险公司本身。

总结与建议：身故保险金是赔给被保险人指定的受益人的，通常是其家人。在购买保险时，建议明确指定受益人，并了解保险合同的条款和约定，以便在需要时能够顺利获得保险金。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。