在小区车库养鸡主要违反了《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系以及物业管理方面的规定，同时也可能违反地方性法规或规章中关于城市市容和环境卫生的具体要求。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从相邻关系的角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第二百八十八条，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
   • 分析：小区车库作为业主的私有财产，但其使用方式不得损害其他业主的合法权益。养鸡可能产生噪音、异味等，影响相邻业主的正常生活，从而违反了相邻关系的处理原则。

2. 从物业管理的角度：

   • 法律依据：虽然《中华人民共和国民法典》中并未直接规定小区内不得养鸡，但通常小区的物业管理规定或业主公约中会有关于禁止在小区内饲养家禽、家畜等动物的规定。
   • 分析：这些规定是基于维护小区的整体环境、卫生和秩序而制定的。如果小区车库养鸡违反了物业管理规定或业主公约，那么业主就可能面临物业的制止、罚款甚至法律诉讼等后果。

3. 从地方性法规或规章的角度：

   • 法律依据：各地可能根据实际情况制定了关于城市市容和环境卫生的地方性法规或规章，其中可能明确规定了禁止在居民区内饲养家禽、家畜等动物。
   • 分析：如果小区车库养鸡违反了这些地方性法规或规章，那么业主就可能面临行政处罚，如罚款、没收家禽等。

建议：

• 如果您是受到影响的业主，可以先与养鸡的业主进行友好沟通，说明养鸡对您生活造成的影响，并尝试协商解决方案。
• 如果沟通无果，您可以向小区物业反映情况，要求物业依据相关规定进行制止和处理。
• 如果物业未能有效解决问题，您还可以考虑向当地的城管部门或相关部门投诉，寻求行政帮助。
• 在整个过程中，建议您保留好相关证据，如照片、视频、沟通记录等，以备不时之需。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。