打官司时是否需要交保全费，取决于是否申请了财产保全措施。以下是对这一问题的详细解析：

一、需要交保全费的情况

1. 申请财产保全：

   • 若案件涉及金钱给付义务（如债务纠纷），且存在对方转移资产风险，当事人可向法院申请冻结银行账户、查封房产等保全措施。此时，需按保全标的额比例预缴保全费。
   • 收费标准：
     • 财产数额不超过1000元或不涉及财产数额的，每件需交纳30元作为保全费用。
     • 超过1000元至10万元的部分，按照保全财产数额的1%交纳费用。计算公式为：保全费 = (保全财产数额 - 1000) × 1% + 30（若保全财产数额≤1000元，则保全费=30元）。
     • 超过10万元的部分，则按照保全财产数额的0.5%交纳费用。计算公式为：保全费 = (10万 × 1%) + (保全财产数额 - 10万) × 0.5%。
     • 值得注意的是，保全费用的总额存在上限，即最多不超过5000元。

2. 举例说明：

   • 若保全财产数额为800元，由于未超过1000元的阈值，因此法院将收取30元作为保全费用。
   • 若保全财产数额为5万元，其中1000元按30元计费，剩余的49000元按1%计费（即490元），因此总费用为30 + 490 = 520元。
   • 若保全财产数额高达200万元，前1000元按30元计费，1000元至10万元的部分按1%计费（即990元），而超过10万元的部分（190万元）则按0.5%计费（即9500元）。虽然累计费用为10520元，但由于费用上限为5000元，因此实际只需交纳5000元。

二、不需要交保全费的情况

1. 未申请财产保全：

   • 若当事人认为无必要或风险可控，选择不申请保全措施，则无需支付此项费用。

2. 其他诉讼程序：

   • 离婚诉讼中不涉及财产分割请求，或确认合同无效等非金钱给付类案件，通常不涉及保全费。

三、费用承担与注意事项

1. 费用承担：

   • 申请人在申请财产保全时需预先向法院交纳相应的费用。
   • 如果诉讼结束后，申请人胜诉，那么保全费用最终应由被申请人承担，作为败诉方应承担的一部分诉讼费用。
   • 相反，如果申请人败诉，则其缴纳的保全费用将由申请人自己承担，同样作为诉讼费用的一部分。

2. 注意事项：

   • 必要性评估：建议结合对方履约能力、资产状况及案件胜诉概率综合判断。例如，被告已资不抵债时，保全可能失去实际意义。
   • 经济负担考量：保全费虽由申请人预付，但若胜诉可转嫁被告。需权衡费用成本与潜在收益，避免过度保全增加诉讼成本。

总结与建议：申请财产保全时，当事人需根据保全的财产数额按照规定的标准交纳费用，并需注意费用上限为5000元。同时，保全费用的最终承担者取决于诉讼的结果。为确保自身权益，当事人在申请财产保全前应充分了解相关法律规定，并在必要时直接向我咨询以获取准确的法律意见和指导。