质保金转入私人账户是不合法的。下面我将从法律角度对此进行详细解释：

1. 质保金的性质：

   • 质保金，通常指在工程合同中，为确保工程质量而由承包方按合同约定向发包方或第三方（如银行）支付的一定金额的款项，作为工程质量的保证金。
   • 质保金具有特定的法律性质，其支付、使用、退还等均需按照合同约定及法律规定进行。

2. 私人账户的性质：

   • 私人账户，即个人银行账户，是个人用于存款、取款、转账等金融交易的账户。
   • 私人账户并非用于商业交易或合同履行的正规账户，其资金流动通常不受严格的法律监管。

3. 质保金转入私人账户的法律风险：

   • 违反合同约定：质保金的支付、使用等通常会在工程合同中明确约定，若擅自将质保金转入私人账户，可能构成对合同约定的违反，需承担违约责任。
   • 逃避监管：将质保金转入私人账户可能逃避了相关部门的监管，如税务、建设等部门的监督，从而引发法律风险。
   • 资金安全无法保障：私人账户的资金流动相对自由，若质保金被转入私人账户后，可能面临被挪用、侵占等风险，导致资金安全无法保障。

4. 法律建议：

   • 严格遵守合同约定：在签订工程合同时，应明确质保金的支付、使用、退还等条款，并严格按照合同约定执行。
   • 使用正规账户：质保金的支付、退还等应通过正规的企业账户或第三方监管账户进行，以确保资金的安全和合规性。
   • 加强监管：相关部门应加强对工程合同质保金的监管力度，确保质保金的合规使用。

综上所述，质保金转入私人账户是不合法的，可能引发一系列法律风险。因此，建议各方在签订和履行工程合同时，应严格遵守合同约定和法律规定，确保质保金的合规使用。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。