拿刀砍人致轻伤是一个严重的犯罪行为，其法律后果及判刑情况需要根据《中华人民共和国刑法》的相关规定以及具体案件情况来确定。
一、定罪依据
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体，若造成轻伤及以上后果，即构成故意伤害罪。此罪名要求行为人主观上具有伤害他人的故意，客观上实施了拿刀砍人等伤害行为，并导致了他人轻伤的实害结果。
二、量刑考量
在量刑过程中，法院会综合考虑多种因素：
犯罪情节：法院会审查伤害行为的起因、手段是否残忍、是否有预谋等。例如，使用刀具砍人的力度、部位、次数，以及行为是临时起意还是蓄意为之，都会对量刑产生影响。
悔罪表现：犯罪嫌疑人在案发后的态度和行为也是量刑的重要考量因素。如主动投案自首、积极赔偿被害人的损失并取得谅解，通常会被视为有悔罪表现，可能会得到从轻处罚。
被害人过错：如果被害人对于案件的发生存在过错，如挑衅、辱骂等行为导致犯罪嫌疑人情绪激动而实施伤害，法院在量刑时会适当考虑这一因素，并可能对犯罪嫌疑人给予从轻处罚。
社会影响：案件的社会影响程度也是量刑时需要考虑的因素之一。若案件引起了广泛的社会关注或造成了恶劣的社会影响，可能会加重犯罪嫌疑人的刑罚。
三、刑罚与赔偿
刑罚：根据《刑法》第二百三十四条第一款的规定，对于故意伤害他人身体的行为，通常处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。情节严重的，还可能并处罚金。在具体案件中，法院会根据上述量刑考量因素，在法定刑幅度内作出判决。
民事赔偿：除刑事责任外，犯罪者还需承担民事责任，向受害者赔偿因伤害造成的经济损失和精神损害。这包括但不限于医疗费用、误工费、护理费以及精神损失费等。
四、实例分析
以一起实际案例为例，如果小朱与小李因琐事发生口角，随后小朱持刀将小李砍至轻伤，法院在量刑时会考虑以下因素：
根据这些因素，法院会作出相应的判决，可能判处小朱有期徒刑、拘役、管制或罚金，并要求其对小李进行民事赔偿。
五、法律建议
拿刀砍人是极其危险和违法的行为，不仅会对受害者造成身体上的伤害，还会给自己带来严重的法律后果。因此，强烈建议遵守法律法规，尊重他人的生命和健康，避免任何形式的暴力行为。在遇到纠纷或冲突时，应寻求合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。