在我国法律体系中，单纯的出轨行为并不直接构成可以立案的特定案由。不过，在离婚诉讼或涉及重婚罪的刑事自诉中，出轨证据对于支持您的诉讼主张是至关重要的。接下来，我将详细解释在不同情境下，出轨证据的收集与运用，以及立案的相关条件。

一、离婚诉讼中的出轨证据及运用

立案条件：

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，离婚诉讼的立案并不以出轨为前提。但如果您希望在诉讼中主张对方出轨，以此作为财产分配、损害赔偿等诉求的依据，那么您需要提供相应的出轨证据。

出轨证据类型：

1. 书证：如出轨方书写的保证书、悔过书，以及微信、QQ等社交软件的聊天记录。这些书面材料最好经过公证或其他方式固定，以增强其证明力。
2. 物证：出轨方与第三者的亲密照片、视频，以及互赠的物品等。获取这些证据时，请确保方式合法，不侵犯他人隐私。
3. 视听资料：如录音，需确保来源合法，未侵犯他人合法权益。
4. 证人证言：邻居、朋友的证言可作为辅助证据，但需结合其他证据综合判断。
5. 其他证据：如开房记录、共同出行的机票、火车票等，也能间接证明出轨行为。

证据运用：

在离婚诉讼中，您需要将收集到的出轨证据整理成完整的证据链，以证明对方存在出轨行为，并据此主张您的诉求。

二、重婚罪刑事自诉中的出轨证据及运用

立案条件：

如果您希望以重婚罪提起刑事自诉，需要满足以下条件：

1. 符合刑事诉讼法及相关解释的规定；
2. 属于本院管辖；
3. 由被害人告诉；
4. 有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。

在重婚罪中，您需要证明被告人有配偶而重婚，或明知他人有配偶而与之结婚。

出轨证据类型（在此情境下更侧重于证明重婚）：

1. 结婚证：最直接的重婚证据，可通过向婚姻登记机关查询获取。
2. 以夫妻名义共同生活的证据：
   • 周围群众的证言，如邻居、居委会工作人员等；
   • 租房合同、购房合同等，显示以夫妻名义签订或居住；
   • 生育子女的相关材料，如出生证明等。

证据运用：

在重婚罪刑事自诉中，您需要将收集到的证据整理成完整的证据链，以证明被告人存在重婚行为。

三、证据收集的合法性与注意事项

在收集出轨证据时，请务必遵守法律法规，尊重他人的隐私权和个人信息保护权。非法获取的证据可能不会被法院采纳，甚至可能导致法律纠纷和处罚。因此，我建议您：

1. 咨询专业律师：在收集证据前，咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助，确保证据的有效性和合法性。
2. 保持冷静和理性：在收集证据过程中，避免采取过激行为，以免对自身或他人造成不必要的伤害。
3. 注意证据的真实性和完整性：确保证据真实可靠，不得伪造或篡改。同时，证据应形成完整的链条，能够相互印证。

综上所述，无论是离婚诉讼还是重婚罪刑事自诉，出轨证据的收集和运用都需严谨、合法。通过咨询专业律师并遵循上述建议，您可以更好地维护自己的合法权益，确保诉讼的成功进行。