可以报警，但报警后警方是否立案及如何处理需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从报警权利角度
   女生的家属作为利害关系人，发现女生可能处于危险或失控状态时，有权向公安机关报案。这是法律赋予公民的正当权利，警方会依法受理并记录报案信息。

2. 从案件定性角度

   • 若女生是成年人且完全自愿：
     若女生已满18周岁，具备完全民事行为能力，且明确表示自愿跟随男生离开（无胁迫、欺诈等情形），则其行为属于个人自由范畴。警方通常不会直接干预，但可能联系女生核实情况，确认其安全后，会告知家属尊重其自主选择。
     
   • 若女生是未成年人或存在特殊情形：
     
     • 若女生未满14周岁（或根据地方标准为16周岁以下），即使自称“自愿”，因其缺乏完全民事行为能力，警方可能以“拐骗儿童”或“限制人身自由”等名义立案调查。
       
     • 若女生虽已成年，但存在被胁迫、欺诈、药物控制等非自愿情形，或男生涉嫌非法拘禁、拐卖等犯罪行为，警方会依法立案侦查。
       

3. 从警方处理流程角度
   警方接警后，会首先核实女生身份、年龄及是否自愿跟随。若确认自愿且无违法犯罪嫌疑，会建议家属通过沟通解决；若发现可疑线索（如男生有前科、女生失联前有异常表现等），会进一步调查取证，必要时采取强制措施保护女生安全。

建议：

• 家属报警时，应尽可能提供女生的身份信息、最后出现地点、男生身份及联系方式等线索，协助警方快速定位。
  
• 若担心女生安全，可同时联系亲友、学校或社区协助寻找，避免单纯依赖警方导致时间延误。
  
• 若后续发现男生存在违法行为（如限制人身自由、性侵等），应立即补充证据并要求警方立案。
  

如有其他细节需要补充或进一步法律帮助，可直接向我咨询。