已退休公务员被判刑后，其退休待遇会受到显著影响，具体处理办法依据相关法律法规及政策文件执行。以下是对这一问题的详细解答：
一、基本规定与法律依据
根据《关于公务员被采取强制措施和受行政刑事处罚工资待遇处理有关问题的通知》（人社部发〔2010〕104号）等相关规定，公务员退休后若被判刑，其退休费待遇将受到相应调整。这主要包括停发退休费、发放生活费、降低基本退休费以及取消原退休费待遇等情形。
二、具体情形分析
管制、拘役或缓刑期间
- 停发退休费：公务员退休后被判处管制、拘役或拘役被宣告缓刑、有期徒刑被宣告缓刑期间，停发退休费待遇。
- 发放生活费：按本人原基本退休费的60%计发生活费，以保障其基本生活需求。
- 后续处理：刑罚执行完毕或缓刑考验期满不再执行原判刑罚的，按40%降低基本退休费，补贴按办事员确定。今后国家调整退休费时，按办事员的标准执行。
有期徒刑（非缓刑）及以上刑罚
- 取消退休费待遇：从人民法院判决生效之日起，取消原退休费待遇。
- 后续生活待遇：刑罚执行完毕后的生活待遇，由原发给退休费的单位酌情处理，可能包括发放一定的生活费或提供其他形式的帮助。
特殊情况
- 开除公职：若公务员在退休前已因犯罪被开除公职，则不享受任何退休待遇。
- 过失犯罪：对于因过失犯罪被判处管制、拘役或者三年以下有期徒刑的，一般应当予以开除；案件情况特殊，予以撤职更为适当的，可以不予开除，但会相应降低或取消其享受的待遇。
三、举例说明
假设某退休公务员原基本退休费为每月5000元，退休后因犯罪被判处缓刑。从判决生效之日的下月起，其退休费待遇被取消，开始按5000元的60%即3000元每月计发生活费。若缓刑考验期满不再执行原判刑罚，其基本退休费将降低为每月3000元（5000×（1-40%）），补贴按办事员确定，并且后续养老金调整也按办事员标准执行。
四、注意事项与建议
- 法律适用：上述规定主要依据的是国家和地方的相关法律法规及政策文件，具体执行时还需结合实际情况和最新政策进行解读。
- 地区差异：不同地区对于公务员退休后判刑的工资待遇处理可能存在一定差异，具体以当地政策为准。
- 及时咨询：由于法律政策可能随时间发生变化，且具体案件情况各异，建议涉及此类情况的公务员或其家属及时向我咨询，以获取最准确、最权威的法律指导和帮助。
综上所述，已退休公务员被判刑后，其退休待遇将受到多方面的限制和调整。具体影响取决于个人的判刑情况以及相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。