结论：未经本人同意告知他人欠款信息，是否违法需视具体情况而定，主要取决于信息的性质、告知的对象以及告知的目的等因素。以下从不同角度进行详细分析：
一、从隐私权保护的角度
隐私权定义：隐私权是公民享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。欠款信息，尤其是涉及个人财务状况的敏感信息，通常被视为个人隐私的一部分。
违法情形：如果未经欠款人同意，擅自将其欠款信息告知第三方，且该信息属于个人隐私范畴，那么这种行为可能构成对欠款人隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权保护的相关规定，侵犯他人隐私权的，应当承担相应的民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
二、从债权债务关系的角度
合法告知：在债权债务关系中，债权人为了追讨欠款，有时需要向第三方（如担保人、共同借款人等）告知欠款人的欠款情况。这种情况下，如果告知的对象是合法的债权关系参与人，且告知的目的是为了追讨欠款，那么这种行为通常是被允许的，不构成违法。
非法告知：然而，如果债权人未经欠款人同意，擅自将其欠款信息告知无关的第三方（如欠款人的亲友、同事等），且该信息被用于非法的目的（如骚扰、威胁等），那么这种行为就可能构成违法。它不仅侵犯了欠款人的隐私权，还可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于禁止骚扰、威胁他人的相关规定。
三、从特殊情形的角度
法律程序中的告知：在法律程序中，如诉讼、仲裁等，为了保障程序的公正性和效率性，有时需要向第三方（如法院、仲裁机构等）告知欠款人的欠款情况。这种情况下，告知行为是合法的，因为它是为了履行法律程序中的义务。
公共利益或国家安全的需要：在极少数情况下，如果告知欠款信息是为了维护公共利益或国家安全，那么这种行为也可能被视为合法。但这种情况非常特殊，需要严格的法律程序和授权。
法律建议
尊重隐私权：在日常生活中，我们应当尊重他人的隐私权，不擅自泄露他人的个人信息，包括欠款信息。
合法追讨欠款：如果作为债权人需要追讨欠款，应当通过合法的途径进行，如与欠款人协商、提起诉讼或申请仲裁等。在追讨过程中，要注意保护欠款人的隐私权和其他合法权益。
寻求法律帮助：如果遇到未经同意被泄露欠款信息的情况，或者作为债权人不知道如何合法追讨欠款，建议及时咨询专业律师（即我本人，纪巧玲律师，专注于公司事务、经济纠纷领域），以便获得更具体的法律建议和帮助。
总之，未经本人同意告知他人欠款信息是否违法，需根据具体情况进行判断。在日常生活中，我们应当尊重他人的隐私权，合法追讨欠款，并在遇到法律问题时及时寻求专业帮助。