关于离开特殊工种5年后能否退休的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要依据具体的法律法规和实际情况来判断。以下是我从多个角度为你进行的分析：

1. 特殊工种退休的法定条件：

   • 根据相关规定，从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作，男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，连续工龄满十年的，可以提前退休。这是特殊工种退休的基本条件。
   • 如果你在离开特殊工种前已经满足了上述的年龄和工龄条件，并且已经办理了相关的退休手续，那么离开特殊工种后，你仍然可以享受退休待遇。

2. 离开特殊工种后的影响：

   • 如果你在离开特殊工种时并未满足退休的法定条件（如年龄或工龄不足），那么离开后即使满了5年，也不能直接办理退休。因为退休的资格是基于你在特殊工种岗位上的工作年限和年龄来确定的，而不是基于你离开该岗位后的时间。
   • 另外，即使你曾经从事过特殊工种，但如果后来转到了非特殊工种岗位，并且在该岗位上工作了一段时间，那么这段非特殊工种的工作经历通常不会计入特殊工种的工龄中，除非有特别的规定或政策。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在办理退休手续时，你需要提供相关的证明材料，如工作证明、工龄证明等，以证明你曾经从事过特殊工种并且满足了退休的法定条件。
   • 如果你对退休政策或手续有疑问，建议及时咨询当地的社会保险部门或人力资源部门，以获取最准确的信息和指导。

律师观点：

• 退休问题涉及到个人的切身利益，因此需要谨慎对待。在决定是否退休或何时退休时，建议你充分考虑自己的实际情况和退休政策的要求。
• 如果你对特殊工种退休的政策或手续有疑问，或者遇到了相关的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

总结与建议：

• 离开特殊工种5年后能否退休，取决于你是否在离开前已经满足了退休的法定条件。如果满足了条件，那么你可以享受退休待遇；如果没有满足条件，那么你需要继续工作或等待满足条件后再办理退休手续。
• 在处理退休问题时，建议你保持与相关部门的沟通，及时了解政策动态和手续要求，以确保自己的权益得到保障。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。