关于快递员把公安局下发的涉及到隐私的告知书弄丢这一情况，你可以追究以下责任：

1. 侵权责任：

   • 快递员在履行职务过程中，因过失导致你的隐私告知书丢失，可能构成对你的隐私权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，你可以要求快递员或其所属的快递公司承担侵权责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。

2. 合同责任：

   • 如果你与快递公司之间存在明确的运输合同关系，且合同中约定了快递物品的安全送达义务，那么快递员弄丢告知书的行为就构成了违约。你可以基于合同关系，要求快递公司承担违约责任，包括赔偿因丢失告知书给你造成的直接和间接损失。

3. 行政责任：

   • 如果快递员的丢失行为违反了相关行政法规或规章，如《快递暂行条例》等，那么他还可能面临行政处罚，如罚款、警告等。不过，这一责任主要由行政机关来追究，你作为个人可以直接向快递公司或相关部门投诉，以促使问题得到解决。

4. 刑事责任（如情况严重）：

   • 虽然这种情况较为罕见，但如果快递员的丢失行为导致了你的隐私被严重泄露，且造成了严重后果，那么他可能构成犯罪，需要承担刑事责任。在这种情况下，你可以向公安机关报案，由检察机关提起公诉。

综上所述，你可以根据具体情况，选择追究快递员或其所属快递公司的侵权责任、合同责任，以及向相关部门投诉以追究其行政责任。如果情况特别严重，还可以考虑追究其刑事责任。在处理过程中，建议你保留好相关证据，如快递单号、丢失证明、隐私告知书的内容等，以便在需要时提供证明。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。