作为律师，我理解您作为家长在面对这种情况时的焦虑和困惑。处理女儿偷东西的问题，核心在于平衡教育引导与法律后果的预防，具体需分情况处理：

1. 若女儿未成年（未满18周岁）

• 法律层面：根据《预防未成年人犯罪法》，未成年人实施盗窃行为，通常以教育、矫治为主，不直接追究刑事责任。但若行为严重（如多次盗窃、数额较大），可能被送入专门学校或接受社区矫正。
• 家长责任：
  • 立即制止行为：明确告知盗窃是违法行为，不可容忍。
  • 引导归还物品：陪同女儿向失主道歉并归还物品，必要时赔偿损失，培养责任意识。
  • 深入沟通原因：了解女儿偷窃的动机（如物质需求、心理问题、同伴压力等），针对性解决。
  • 寻求专业帮助：若行为反复或伴随其他异常（如撒谎、逃学），建议咨询心理医生或青少年行为矫治机构。

2. 若女儿已成年（满18周岁）

• 法律层面：盗窃行为可能构成《治安管理处罚法》中的“盗窃”或《刑法》中的“盗窃罪”（数额较大或多次盗窃时）。成年人需独立承担法律责任，可能面临罚款、拘留或刑事处罚。
• 家长角色：
  • 督促承担责任：鼓励女儿主动向警方自首、退赃、赔偿，争取从轻处理。
  • 提供支持而非包庇：可陪同处理后续事宜，但避免替她承担法律后果（如隐瞒、毁灭证据）。
  • 反思家庭教育：成年人的行为与成长环境密切相关，需反思是否在价值观引导上存在缺失。

3. 通用建议（无论年龄）

• 避免体罚或羞辱：体罚可能激化逆反心理，羞辱会损害自尊，均不利于问题解决。
• 强化规则意识：通过家庭会议制定明确规则（如“未经允许不得拿他人物品”），并约定违反后的合理惩罚（如减少零花钱、做家务）。
• 以身作则：家长需展示诚信行为，避免在孩子面前出现占小便宜、撒谎等行为。
• 关注心理健康：偷窃可能是心理问题的表现（如焦虑、抑郁、品行障碍），需及时干预。

最后提醒：若女儿行为已涉及法律程序（如被警方传唤），建议尽快咨询律师，了解具体法律风险及应对方案。您可直接向我描述具体情况（如女儿年龄、行为细节、是否被追究等），我会进一步分析并提供建议。