结论：给小三的钱，无论过了几年，只要符合法定条件，原配都有权要求返还。但具体能否追回及追回的难度，会受到诉讼时效、证据充分性、款项性质等多种因素的影响。下面我将从多个角度为您详细分析。
一、款项性质的影响
夫妻共同财产：
- 根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，双方对共同财产享有平等的处理权。
- 如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为可能因侵犯了另一方的平等处分权而被认定无效。原配有权向法院起诉，要求小三返还该款项，法院通常会支持合理诉求。
个人财产：
- 若转账的钱属于个人财产，如婚前财产、个人继承或受赠的财产（且明确只归一方所有）等，且处分行为合法有效，则一般不能再要求小三返还。但这种情况相对较少，且需要明确的证据证明款项来源和性质。
二、诉讼时效的考量
一般规定：
- 根据《民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这一期限从权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 如果原配在三年内不知道配偶的赠与行为，则诉讼时效尚未开始起算。但一旦知道或应当知道，就应及时采取行动，以免超过诉讼时效。
特殊情况：
- 若存在诉讼时效中断、中止的法定事由，如曾向小三或配偶主张过返还财产、发生不可抗力等导致无法行使权利的情况，诉讼时效可以重新计算或暂停计算。
- 超过三年诉讼时效，若小三提出抗辩且不存在中止、中断等法定事由，原配主张返还的请求可能难以得到法院支持。但法院不会主动适用诉讼时效的规定，需要小三在诉讼中提出抗辩。
三、证据充分性的关键
证据类型：
- 追回款项需提供充分的证据，包括转账记录、聊天记录、视听资料、证人证言等，以证明转账事实及性质。
- 转账记录是最直接的证据，可以显示转账的时间、金额、收款人等信息。聊天记录则可能揭示赠与的意图和双方的关系。
证据收集：
- 证据的收集应尽早进行，以免随时间推移而灭失或难以收集。
- 如果可能，可以尝试与小三或配偶协商，要求其提供相关证据或承认赠与事实。但协商时应注意方式方法，避免打草惊蛇或引发不必要的冲突。
四、追回流程与建议
收集证据：
- 全面收集与转账相关的所有证据，包括银行流水、聊天记录、证人证言等。
- 对证据进行整理和分析，确保能够清晰地证明转账事实及性质。
协商沟通：
- 在掌握充分证据的基础上，可以尝试与小三协商，要求其返还转账款项。
- 协商时可以明确告知其赠与行为的违法性和可能面临的法律后果，以促使其主动返还。
提起诉讼：
- 若协商无果，则应及时向法院提起民事诉讼，要求确认赠与行为无效并返还转账款项。
- 诉讼过程中应积极配合法院的调查和审理工作，提供充分的证据支持自己的主张。
特殊情况处理：
- 如果小三已经将受赠财产挥霍一空且无法返还原物，原配可以要求其按照市场价值进行折价补偿。
- 若转账行为涉及大额资金或存在其他复杂情况（如涉及洗钱、诈骗等违法犯罪行为），建议及时向我咨询以获取更详细的法律意见和帮助。
总结与建议：给小三的钱能否要回来及追回的难度，受多种因素的影响。建议原配在发现擅自赠与行为后，及时收集并保留相关证据，评估追回可能性，并在诉讼时效内采取法律行动。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。