发现出轨行为在酒店时，若想合法报警，核心前提是确保报警行为基于合法目的、有合理依据，且不侵犯他人合法权益。以下是具体说明：

1. 报警的合法目的
   报警应当是为了维护自身合法权益（如婚姻关系中的忠诚义务被侵害时，固定证据以备后续可能的离婚诉讼等），或出于社会公共利益（如怀疑酒店存在违法经营行为，如卖淫嫖娼等）。若仅出于报复、骚扰等非法目的报警，可能涉及侵犯他人隐私权、名誉权等法律责任。

2. 合理依据的提供
   报警时需向警方说明具体事实和依据，例如：

   • 亲眼目击配偶与他人进入酒店房间，且行为异常（如长时间未离开、房间内有异常声响等）；
     
   • 掌握部分证据（如聊天记录、照片等），但需注意证据的合法性（如通过非法手段获取的证据可能不被采信）；
     
   • 怀疑酒店存在违法活动（如卖淫嫖娼），可向警方举报。
     注意：仅凭怀疑或道听途说无实质证据时，警方可能不会立案，但仍可要求警方协助核实情况。

3. 不侵犯他人合法权益

   • 隐私权：不得强行闯入酒店房间、安装监控设备或通过其他非法手段获取他人隐私信息，否则可能构成侵犯隐私权，需承担民事甚至刑事责任。
     
   • 名誉权：报警时避免在公共场合或社交媒体上散布未经证实的指控，否则可能损害他人名誉权。
     

4. 报警后的配合义务
   报警后需配合警方调查，如实陈述事实，不得伪造证据或诬告陷害他人，否则可能构成诬告陷害罪（《刑法》第243条）。

操作建议：

• 若发现配偶出轨，可先通过合法途径收集证据（如沟通记录、共同出行记录等），再报警或咨询律师处理后续事宜；
  
• 若怀疑酒店存在违法活动，可直接向警方举报，由警方依法处理；
  
• 报警时保持冷静，避免情绪化行为导致法律风险。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。