结论：被告不按调解书履行还款义务时，法院在强制执行过程中是有权对被告采取拘留措施的，但这一措施的采取需要满足一定的条件。
分析说明：
拘留的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这里的“裁定”自然包括了调解书，因为调解书在经法院确认后，具有与判决书同等的法律效力。
拘留的条件：
- 拘留并非随意采取，而是需要满足一定的条件。通常，这要求被执行人有能力履行而拒不履行，或者存在其他妨碍执行的行为，如隐藏、转移财产等。法院在决定是否采取拘留措施时，会综合考虑被执行人的行为性质、情节严重程度以及社会影响等因素。
拘留的程序：
- 如果法院决定对被执行人采取拘留措施，会依法制作拘留决定书，并由司法警察执行。拘留的期限通常不超过十五日，但在特殊情况下，如被执行人继续妨碍执行或存在其他严重情节，法院可以决定延长拘留期限。
其他执行措施：
- 除了拘留外，法院还可以采取其他多种执行措施来迫使被执行人履行义务，如查封、扣押、冻结被执行人的财产，限制被执行人的高消费行为，将其纳入失信被执行人名单等。这些措施可以单独或同时采取，以形成对被执行人的有效压力。
行动建议：
- 申请强制执行：如果被告不按调解书履行还款义务，您应尽快向法院申请强制执行，并提供相关证据材料，如调解书、执行申请书等。
- 配合法院执行：在执行过程中，您应积极配合法院的工作，提供被执行人的财产线索等信息，以便法院能够更有效地采取执行措施。
- 关注执行进展：您可以定期向法院了解执行进展情况，如果发现被执行人有妨碍执行的行为或存在其他应采取拘留措施的情形，应及时向法院反映。
法律后果：
- 如果被告被法院采取拘留措施，这将对其个人声誉和信用造成严重影响，同时也会对其日常生活和工作带来诸多不便。更重要的是，拘留措施的实施往往能够促使被执行人认识到问题的严重性，从而积极履行还款义务。
如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。