强制执行协商还款过程中，原告申请拘留，法院不一定会直接拘留被告。接下来，我将详细解释这一结论：

1. 强制执行的本质：

   • 强制执行是法院依据生效的法律文书，运用国家强制力，要求民事义务人履行义务的程序。
   • 它的目的主要是促使义务人履行义务，而非直接对义务人进行惩罚。

2. 法院采取的措施：

   • 在强制执行过程中，法院通常会首先采取一系列措施来促使义务人履行义务，如查询、冻结存款，扣留、提取收入，查封、扣押、变卖财产等。
   • 这些措施旨在通过经济手段来促使义务人履行义务，而非直接采取拘留等强制措施。

3. 拘留的条件：

   • 拘留作为强制执行过程中的一种强制措施，其适用是有严格条件的。
   • 只有当被执行人存在拒绝报告或虚假报告财产情况、违反限制消费令、拒不履行生效法律文书确定义务等妨害执行的行为时，法院才会根据情节轻重对被执行人予以拘留。

4. 实际案例：

   • 以小许与小李的债务纠纷为例，即使小李向法院申请强制执行，法院也不会直接拘留小许。而是会先采取查询、冻结、划拨等财产执行措施。
   • 只有当小许存在妨害执行的行为时，法院才会考虑对其采取拘留措施。

综上所述，强制执行协商还款过程中，原告申请拘留并不意味着法院会直接拘留被告。法院会根据具体情况采取一系列措施来促使义务人履行义务，并在必要时才会考虑采取拘留等强制措施。因此，如果你面临类似情况，不必过于担心被直接拘留，但应积极与法院沟通，履行义务，避免妨害执行行为的发生。