结论前置：嫖娼未遂被罚款500元，这一行政处罚本身通常不会直接影响子女的法律权益或未来生活，但在某些特定情境下，如子女报考特定敏感岗位或申请某些特殊许可时，可能会因家庭背景审查而受到间接影响。

详细分析：

1. 行政处罚的性质与影响：

   • 嫖娼未遂被罚款500元，属于行政处罚范畴，具体为治安管理处罚。这种处罚主要针对违法行为人本人，旨在惩罚其违法行为并维护社会秩序。
   • 行政处罚记录通常不会直接纳入个人征信系统，也不会对子女的法律权益产生直接影响。子女在法律上享有独立的权利和义务，不会因父母的行政处罚而受到法律上的限制或剥夺。

2. 特定情境下的间接影响：

   • 尽管行政处罚本身不影响子女，但在某些特定情境下，如子女报考公务员、军队、警察等敏感岗位，或申请某些特殊许可（如出国签证、某些行业的执业资格等）时，可能会进行家庭背景审查。
   • 在这些审查过程中，如果家庭成员有违法犯罪记录（包括行政处罚记录，尽管其严重性远低于刑事犯罪），可能会成为审查的一个考虑因素。然而，这种影响通常是间接的，且并非决定性因素。审查机构会综合考虑多种因素，包括个人的品德、能力、表现等。

3. 法律建议与预防措施：

   • 对于个人而言，应遵守法律法规，避免任何违法行为，以维护自己和家庭的声誉和权益。
   • 如果担心行政处罚记录可能对子女未来产生影响，可以积极与相关部门沟通，了解具体的审查标准和要求，并提前做好准备和解释工作。
   • 在日常生活中，可以注重培养子女的法律意识和道德观念，引导他们树立正确的价值观和行为准则，以减少未来可能因家庭背景而受到的不必要影响。

总结与启示： 嫖娼未遂被罚款500元本身不会直接影响子女的法律权益或未来生活。然而，在特定情境下，如子女报考敏感岗位或申请特殊许可时，可能会因家庭背景审查而受到间接影响。因此，个人应遵守法律法规，维护自己和家庭的声誉和权益；同时，也应注重培养子女的法律意识和道德观念，以减少未来可能的风险。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。