针对您提出的“军人家属婚内出轨法律上怎么处理”这一问题，我将从法律角度为您详细解答。
首先，需要明确的是，军人家属婚内出轨，如果涉及到与现役军人的配偶同居或结婚，那么这种行为可能构成破坏军婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条第一款的规定：“明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，处三年以下有期徒刑或者拘役。”
一、破坏军婚罪的构成要件
主体要件：一般主体，即达到刑事责任年龄、具有刑事责任能力的自然人。但在此情境下，特指明知对方是现役军人配偶而与之同居或结婚的人。
主观要件：故意，即明知对方是现役军人的配偶而仍然选择与之同居或结婚。
客观要件：与现役军人的配偶同居或结婚。这里的“同居”是指不以夫妻名义，但持续、稳定地共同居住；“结婚”则是指登记结婚或以夫妻名义共同生活。
客体要件：侵犯了现役军人的婚姻关系，破坏了军队的稳定和国防利益。
二、法律后果
如果构成破坏军婚罪，根据犯罪情节的轻重，犯罪者可能会面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。在具体判决时，法院会考虑犯罪者的认罪态度、社会危害程度、是否累犯等因素来量刑。
三、实际案例
以您提供的参考信息为例，杜某某明知徐某是现役军人的配偶而与其同居，最终被法院以破坏军婚罪判处有期徒刑六个月；张某某同样明知刘某某是现役军人的配偶，与之长期保持情人关系并对外以夫妻名义共同生活，最终被判处有期徒刑一年三个月。这两个案例都充分说明了破坏军婚罪的严重性和法律后果。
四、建议
增强法律意识：军人家属和广大公民都应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，尊重军人的婚姻关系。
维护家庭和谐：军人家属应珍惜与军人的感情，共同维护家庭的和谐与稳定。
及时寻求法律帮助：如果军人家属或军人本人发现有人破坏军婚，应及时向公安机关报案，并寻求法律帮助以维护自身权益。
综上所述，军人家属婚内出轨如果涉及到与现役军人的配偶同居或结婚，将构成破坏军婚罪，并可能面临法律的严惩。因此，建议广大公民增强法律意识，尊重军人的婚姻关系，共同维护社会的和谐与稳定。