结论：信用卡借给别人使用后对方不还款，打官司能否赢取决于多个因素，包括证据的充分性、法律关系的明确性等。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律关系分析
信用卡借用行为的性质：
- 信用卡是银行基于持卡人的信用状况而发放的，持卡人负有妥善保管信用卡及密码的义务，并应按照约定使用信用卡。
- 将信用卡借给他人使用，本质上是一种委托或借贷行为（但需注意，信用卡的借用并不直接等同于金钱的借贷，而是信用卡使用权的让渡）。然而，这种行为可能违反信用卡的使用规定，甚至可能构成违法或犯罪行为（如信用卡诈骗罪，如果借用人恶意透支且拒不还款）。
法律责任归属：
- 如果持卡人能够证明信用卡是被他人借用，并且该借用行为未经银行同意或违反了信用卡使用规定，那么持卡人可能需要先向银行承担还款责任（因为银行是基于与持卡人的合同关系发放信用卡的）。
- 随后，持卡人可以向借用人追偿，要求其承担因借用信用卡而产生的债务。
二、证据收集与诉讼策略
证据收集：
- 书面证据：如借条、借用协议等，可以证明信用卡是被他人借用的。
- 证人证言：如果有目击者或知情人士，他们的证言也可以作为证据。
- 电子证据：如聊天记录、转账记录等，可以证明借用人实际使用了信用卡并产生了债务。
- 银行记录：信用卡的消费记录、还款记录等，可以证明债务的产生和金额。
诉讼策略：
- 明确诉讼请求：持卡人应明确要求借用人承担还款责任，并可能要求支付利息或违约金等。
- 选择管辖法院：根据借用人和持卡人的住所地或合同履行地等因素，选择合适的管辖法院。
- 准备充分证据：在诉讼过程中，持卡人应提供充分的证据来证明自己的主张。
三、可能面临的法律后果
如果证据充分且法律关系明确：
如果证据不足或法律关系不明确：
- 持卡人可能面临败诉的风险，需要自行承担信用卡的债务。
- 此外，如果持卡人的借用行为违反了信用卡使用规定或相关法律法规，还可能面临银行的处罚或法律责任。
四、建议与注意事项
- 避免将信用卡借给他人使用：这是最直接且有效的避免纠纷的方式。
- 如果确实需要借用：应签订书面协议，明确双方的权利和义务，并保留好相关证据。
- 及时关注信用卡的消费和还款情况：一旦发现异常，应立即与银行联系并采取措施。
- 在诉讼过程中保持冷静和理性：遵循法律程序，提供充分证据来支持自己的主张。
举例说明：假设甲将信用卡借给乙使用，乙用该卡消费了1万元后拒不还款。甲可以先向银行承担还款责任，然后收集借条、消费记录等证据向法院起诉乙。如果证据充分且法律关系明确，甲有可能赢得官司并要求乙承担还款责任。
最后，信用卡借给别人使用后对方不还款是一个复杂的法律问题，涉及多个方面的因素。如果你面临这样的情况，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。