夫妻离婚后，一方故意毁坏未分割的共同财产，如果达到刑事立案标准，确实可能构成故意毁坏财物罪。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律条款依据：

   • 《刑法》第二百七十五条规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。

2. 构成要件：

   • 主观方面：行为人需具有故意，即明知自己的行为会造成公私财物的毁坏，并且希望或者放任这种结果的发生。
   • 客观方面：行为人实施了毁坏公私财物的行为，且毁坏的财物数额较大或者有其他严重情节。在夫妻离婚的情境中，若一方故意毁坏未分割的共同财产，且该财产价值达到当地故意毁坏财物罪的立案标准，则可能构成此罪。

3. 实际案例：

   • 以小何和小丽的案例为例（见上文律师见解中的案例）。小何因与小丽感情不和，在婚姻关系存续期间故意破坏了家中一套价值8000元的高档家具。若此行为在离婚后被发现，且小丽选择追究，小何可能因故意毁坏财物罪而面临刑事处罚。

4. 法律建议：

   • 民事救济：若夫妻一方在离婚后发现另一方故意毁坏未分割的共同财产，可向法院提起诉讼，要求赔偿损失或重新分割财产。
   • 刑事追诉：若毁坏财物的行为达到刑事立案标准，受损方可向公安机关报案，要求追究行为人的刑事责任。

5. 注意事项：

   • 在处理此类纠纷时，建议受损方及时收集证据，如照片、视频、证人证言等，以证明行为人的故意毁坏行为及毁坏财物的价值。
   • 受损方在提起民事诉讼或刑事报案前，可咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。

综上所述，夫妻离婚后一方故意毁坏未分割的共同财产，如果达到刑事立案标准，确实可能构成故意毁坏财物罪。受损方可根据具体情况选择民事救济或刑事追诉的途径来维护自己的合法权益。