律师是否有权利到医院调取病历，这个问题涉及到法律程序和医院管理规定，下面我将为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，律师本身并不直接拥有到医院调取病历的普遍权利。病历作为患者的医疗记录，其调取和使用受到严格的法律和管理规定的约束。然而，在特定情况下，律师可以通过合法途径获取病历资料。

一、律师在刑事诉讼中的权利

在刑事诉讼中，如果律师是犯罪嫌疑人或被告人的辩护人，且案件需要查阅、复印病历作为证据，那么律师可以向办案机关（如公安机关、人民检察院或人民法院）提出申请。办案机关在核实律师身份和申请理由后，如果认为符合法律规定和案件需要，会出具相应的法律文书（如调取证据通知书），律师可以持这些法律文书到医院调取病历。

二、律师在民事诉讼中的权利

在民事诉讼中，如果病历资料与案件事实认定或法律责任划分有关，律师可以向人民法院提出申请，请求法院调取病历。法院在审查申请后，如果认为有必要，会向医院发出协助调查通知书，医院应当根据法院的协助调查通知书提供病历资料。

三、医院的管理规定

根据《医疗机构病历管理规定》等相关法规，医院对于病历的调取和使用有严格的管理规定。一般来说，只有患者本人、患者的法定代理人或近亲属，以及公安、司法机关等办案机关在出具相应证明材料后，才能到医院调取病历。律师在未经法院或办案机关许可的情况下，直接到医院调取病历可能会被拒绝。

四、实际操作建议

1. 与办案机关沟通：如果律师需要调取病历作为证据，建议首先与办案机关（如公安机关、人民检察院或人民法院）沟通，了解调取病历的具体程序和要求。

2. 准备相关证明材料：根据办案机关的要求，准备相应的证明材料，如律师执业证、委托书、调取证据通知书等。

3. 遵守医院规定：在到医院调取病历时，遵守医院的管理规定，如提供身份证明、填写申请表等。

综上所述，律师本身并不直接拥有到医院调取病历的权利，但在特定情况下，通过合法途径和程序，律师可以获取病历资料作为证据使用。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。