车上人员转换为第三者的法律依据主要来源于《机动车交通事故责任强制保险条例》以及相关保险条款的约定，但需注意，车上人员一般不能直接转换为第三者，特定情形下可能被认定为第三者并获得相应赔偿。以下从不同角度进行详细分析：
一、法律与保险条款的基本规定
《机动车交通事故责任强制保险条例》：该条例规定了交强险的赔偿范围，主要是针对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的赔偿。这里明确区分了“本车人员”和“第三者”，一般情况下，车上人员不属于第三者范畴。
保险条款的约定：商业车险中，第三者责任险同样将“本车人员”排除在赔偿范围之外。这是基于保险合同的基本原则，即保险合同双方应明确约定保险标的和保险范围。
二、特定情形下的“车上人员”可能被认定为“第三者”
尽管法律和保险条款有明确规定，但在某些特定情形下，车上人员可能因事故发生时的空间位置变化或身份转换而被认定为第三者。这些情形主要包括：
车上人员被甩出车外后遭受二次伤害：如果车上人员在事故中被甩出车外，并在车外遭受了二次伤害（如被本车碾压、碰撞等），此时该人员可能被视为第三者，并有权获得交强险和商业三者险的赔偿。这一认定基于事故发生时该人员已脱离本车，不再属于车上人员范畴。
车辆发生事故导致车上人员身份转换：在某些复杂事故中，如车辆翻滚、坠崖等，车上人员可能因事故导致身份转换（如从乘客变为驾驶员或反之），且这种转换与事故发生紧密相关。在此类情形下，如果转换后的身份符合第三者的定义，该人员也可能被认定为第三者。但这种情况较为罕见，且需具体案件具体分析。
三、法律建议与风险提示
仔细阅读保险条款：在购买车险时，应仔细阅读保险条款，了解保险范围和赔偿标准。特别是关于“车上人员”和“第三者”的定义和赔偿范围，以便在事故发生时能够准确判断自己的权益。
及时报案并保留证据：如果发生交通事故，应及时报案并保留相关证据（如现场照片、视频、证人证言等）。这些证据对于后续理赔和诉讼至关重要。
寻求专业法律帮助：如果对事故责任认定或保险赔偿有疑问，应及时寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体案情和法律规定，为你提供准确的法律意见和诉讼策略。
最后需要强调的是，车上人员转换为第三者并非普遍现象，而是基于特定情形下的法律认定。因此，在处理此类事故时，应充分考虑事故发生的具体情况和法律规定，以确保自己的权益得到妥善维护。如果你有任何关于交通事故责任认定的法律问题，可以直接向我咨询。