针对您提出的“肇事逃逸未造成人员伤亡会怎样处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、民事责任
即使肇事逃逸未造成人员伤亡，但如果造成了他人财产损失，逃逸者仍然需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿对方车辆的维修费用、营运车辆的停运损失等。如果双方就赔偿问题无法达成一致，受害人有权通过法律途径，如向法院提起诉讼，来要求逃逸者进行赔偿。
二、行政责任
一般情况： 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故后逃逸，但尚不构成犯罪的，逃逸者将面临200元以上2000元以下的罚款，并可能同时被处以15日以下的拘留。此外，公安机关交通管理部门还会吊销其机动车驾驶证，且终生不得重新取得。
特殊情况： 如果逃逸行为虽然未造成人员伤亡，但存在其他严重情节，如逃逸过程中再次发生交通事故、逃逸后故意破坏现场等，这些行为可能构成犯罪。即使因某些原因（如情节显著轻微、危害不大等）依法不追究刑事责任，逃逸者仍然会面临吊销驾驶证且终生禁驾的处罚，以及可能的行政处罚。
三、刑事责任
在一般情况下，肇事逃逸未造成人员伤亡可能不会直接涉及刑事责任。但是，如果逃逸行为导致了重大财产损失，并且逃逸者负事故的全部或主要责任，同时无能力赔偿数额在30万元以上的，那么逃逸者可能根据《中华人民共和国刑法》的相关规定被追究刑事责任，处三年以下有期徒刑或者拘役。
另外，如果逃逸行为以危险方法危害公共安全，如在交通流量较大的道路上高速逃逸，严重威胁不特定多数人的生命、财产安全，那么逃逸者可能根据《中华人民共和国刑法》中关于以危险方法危害公共安全罪的规定被定罪处罚，处三年以上十年以下有期徒刑；如果致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，则可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的严厉惩罚。
建议与总结：
发生交通事故后，逃逸绝不是明智之举。无论是否造成人员伤亡，逃逸者都将面临法律严惩，包括民事责任、行政处罚乃至刑事责任。因此，我建议您在发生交通事故后，应立即停车、保护现场、抢救受伤人员并迅速报告交警部门。这是对自己和他人负责的正确做法，也是遵守法律法规的体现。希望这些解答能够帮助您更好地理解肇事逃逸的法律后果，并引导您采取正确的应对措施。