欠钱不还立案时，案由的填写主要取决于具体的法律关系和案件事实，以下是几种常见情形及其对应的案由分析：

1. 民间借贷纠纷：

   • 适用情况：当借贷双方为自然人，或者一方为自然人、另一方为法人或非法人组织，且未签订书面借款合同，但有转账记录、聊天记录或其他证据能证明借贷关系存在，借款人到期未还时，立案案由应填为“民间借贷纠纷”。
   • 实例：张三借给李四5万元，未签订书面合同，但有转账记录和聊天记录证明借款事实，到期后李四未还钱，张三起诉李四时，立案案由应为“民间借贷纠纷”。

2. 借款合同纠纷：

   • 适用情况：若借贷双方签订了书面借款合同或借条，并详细约定了还款时间、利息等条款，当借款人未按期还款时，立案案由应填为“借款合同纠纷”。此情形强调了合同的法律约束力，双方需严格履行合同约定的义务。
   • 实例：王五与赵六签订了书面借款合同，约定借款10万元，年利率10%，还款期限为一年。到期后赵六未还款，王五起诉赵六时，立案案由应为“借款合同纠纷”。

3. 买卖合同纠纷（若欠款源于买卖关系）：

   • 适用情况：在商业交易中，买方收到货物后未按约定支付货款，卖方可以“买卖合同纠纷”为由起诉要求买方支付欠款。
   • 实例：甲公司向乙公司供应了一批价值10万元的货物，并签订了买卖合同，约定货到付款。乙公司收货后一直未付款，甲公司起诉乙公司要求支付货款时，立案案由明确为“买卖合同纠纷”。

4. 其他合同纠纷（如租赁合同纠纷、劳务合同纠纷等）：

   • 适用情况：若欠款源于其他类型的合同关系，如租赁关系中承租人未支付租金，或提供劳务关系中接受劳务的一方未支付劳务报酬，出借人（或出租人、提供劳务者）可以相应的合同纠纷为由提起诉讼。
   • 实例：王五将商铺出租给赵六，双方签订了租赁合同并约定每月租金5000元。赵六连续三个月未支付租金，王五起诉赵六时，立案案由为“租赁合同纠纷”。

在填写立案案由时，还需注意以下几点：

• 确保案由与案件事实相符：案由的填写应准确反映案件的法律关系和事实，避免误导法院或对方当事人。
• 详尽描述纠纷内容：在起诉状中，应详尽描述纠纷的具体内容、诉讼请求和事实理由，以便法院全面了解案情。
• 准备充分的证据材料：无论选择哪种案由，出借人（或原告）都需准备充分的证据材料以支持其诉讼请求，如借款合同、借条、转账记录、聊天记录等。

若遇到复杂情况或不确定如何填写案由时，建议直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况和案件事实，为您提供准确的法律意见和指导。