针对您提出的“民间借贷50万元，请律师收费多少”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
律师费用的收取通常与案件的复杂程度、所需工作量、律师的专业经验以及当地的市场行情等多种因素有关。在处理民间借贷50万元的案件时，律师费用并不是固定的，而是会根据具体情况来协商确定。
一、律师费用的常见计算方式
按标的额比例收费：部分律所会按照案件标的额的一定比例来收取律师费，这个比例通常在3%到5%之间，但也可能因案件复杂程度、律师经验等因素而有所调整。按照这种方式计算，50万元民间借贷案件的律师费可能在1.5万元到2.5万元之间。
按工作量或小时收费：有些律师可能会根据案件的实际工作量或投入的小时数来收费。这种方式下，律师费用会更加灵活，具体金额需要根据案件进展和律师投入的时间来确定。
固定费用+风险代理：在某些情况下，律师可能会收取一部分固定费用，并约定如果案件胜诉或达成特定目标，再额外收取一定比例的风险代理费。这种方式既保证了律师的基本收益，也激励律师更加努力地为客户争取利益。
二、其他可能产生的费用
除了律师费之外，在处理民间借贷案件过程中，还可能产生其他费用，如诉讼费、保全费、鉴定费等。其中，诉讼费是根据《诉讼费用交纳办法》来计算的，对于50万元的民间借贷案件，诉讼费为8800元。这部分费用通常由原告先行垫付，最终由败诉方承担。
三、建议与注意事项
与律师充分沟通：在选择律师时，建议与律师充分沟通案件情况、预期目标以及费用预算等，以便律师能够更准确地评估案件并提供相应的报价。
签订委托协议：确定律师费用后，建议与律师签订详细的委托协议，明确费用计算方式、支付时间、服务内容等条款，以保障双方的权益。
了解市场行情：在选择律师时，也可以了解当地律师行业的市场行情和收费标准，以便对律师费用有一个合理的预期。
综上所述，民间借贷50万元的律师费用并不是固定的，而是需要根据案件的具体情况和律师的收费方式来协商确定。希望以上解答能够对您有所帮助。