面对催收公司骚扰家人的问题，你可以采取以下综合法律策略来有效阻止并保护自己和家人的合法权益：

1. 明确沟通与表达意愿

   • 主动联系：首先，直接与催收公司取得联系，明确告知他们你希望所有沟通都仅与你本人进行，避免涉及家人。强调你对还款的积极态度，并请求他们尊重你的隐私和家庭安宁。
   • 表明还款意愿：清晰传达你的还款意愿和当前的经济状况，请求给予合理的宽限期或制定可行的还款计划。这有助于减少催款的频率和强度。

2. 提供准确联系方式

   • 更新信息：向催收公司提供你的最新、最准确的联系方式，包括电话、邮箱等，并确保这些渠道畅通无阻。这样，催收公司就能及时与你取得联系，而无需通过家人来转达信息。

3. 协商与制定还款计划

   • 协商还款：与催收公司共同协商一个双方都能接受的还款计划，明确还款的时间表和金额。这有助于减少催款的压力，并展示你的还款诚意。
   • 书面记录：在协商过程中，建议录音或做书面记录，以确保双方对沟通内容有明确的了解。这可以作为后续争议的证据，减少误解和纠纷。

4. 保留证据与法律保护

   • 收集证据：如果催收公司继续骚扰家人或采取不当手段，务必保留相关证据，如电话录音、短信、微信聊天记录等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
   • 法律途径：根据收集到的证据，你可以考虑采取法律途径来维护自己的权益。例如，向法院提起诉讼，要求催收公司停止骚扰行为并赔偿损失。在此过程中，我可以为你提供专业的法律支持和建议。

5. 向监管机构投诉

   • 投诉不当行为：如果催收公司无视你的请求，继续骚扰家人或存在其他违法违规行为，你应向相关监管机构（如银保监会、地方金融监管局）或消费者保护组织报告他们的不当行为。这些机构通常会对投诉进行调查，并采取必要行动保护消费者权益。

6. 保持冷静与理智

   • 面对压力：面对催收公司的骚扰和压力，保持冷静和理智至关重要。不要被威胁或恐吓所影响，坚守自己的合法权益和底线。记住，你有权保护自己和家人的隐私和安宁。

额外建议：

• 在与催收公司沟通时，保持礼貌和理性，避免情绪化的回应。这有助于建立更有效的沟通渠道，并减少不必要的冲突。
• 如果可能的话，尝试与催收公司达成书面协议，明确双方的权利和义务。这有助于为后续的争议提供明确的法律依据。

法律后果提示：

• 如果催收公司继续骚扰你的家人或采取其他违法手段，他们可能面临法律制裁，包括罚款、赔偿损失甚至刑事责任。同时，你也应确保自己的行为合法合规，避免采取过激或违法的手段来应对催收问题。

最后，如果你在处理这个问题过程中遇到任何困难或需要进一步的法律支持，请随时向我咨询。作为专注于公司事务和金融证券领域的专业律师，我将竭诚为你提供帮助。