结论：车贷还不上并将车子抵押给别人，一般情况下不会直接导致坐牢，但可能引发一系列法律后果，具体取决于抵押行为的合法性、是否涉及欺诈等因素。
一、合法抵押的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人或第三人有权将财产抵押给债权人作为债务的担保。如果车贷还不上，债务人选择将车辆合法抵押给第三方以获取资金偿还车贷，且抵押行为符合法律规定（如签订书面抵押合同、办理抵押登记等），则这种行为是合法的。
法律后果：
- 在合法抵押的情况下，债务人不会因抵押行为本身而承担刑事责任。但如果债务人后续无法偿还抵押借款，债权人可能通过法律途径追讨债务，如申请法院拍卖抵押车辆以实现债权。
二、非法抵押或涉及欺诈的情况
法律背景：
- 如果债务人在抵押车辆时存在欺诈行为（如伪造车辆证件、隐瞒车辆真实情况等），或者抵押行为本身违反了法律法规（如未办理抵押登记、抵押物价值远低于借款金额等），则可能构成非法抵押或欺诈。
法律后果：
- 民事责任：债权人可能要求债务人承担违约责任，包括赔偿损失等。
- 刑事责任：如果欺诈行为情节严重，可能构成诈骗罪等刑事犯罪，债务人可能因此面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
三、其他可能的法律后果
信用受损：
- 无论抵押行为是否合法，车贷还不上都会导致债务人的信用记录受损，影响其未来申请贷款、信用卡等金融服务的能力。
车辆被收回或拍卖：
- 如果债务人无法偿还车贷或抵押借款，贷款机构或债权人可能通过法律途径收回车辆并进行拍卖，以弥补损失。
四、建议与措施
及时沟通：
- 如果面临车贷还款困难，建议债务人及时与贷款机构沟通，寻求延期还款、调整还款计划等解决方案。
合法抵押：
- 如果确实需要将车辆抵押以获取资金，应确保抵押行为合法合规，签订书面抵押合同并办理抵押登记。
避免欺诈：
- 在抵押过程中，应如实提供车辆信息，避免任何欺诈行为，以免引发不必要的法律纠纷。
寻求法律帮助：
- 如果对抵押行为或车贷还款问题存在疑问或困惑，建议及时咨询专业律师，以获取针对性的法律建议和帮助。
总结：车贷还不上并将车子抵押给别人，一般不会直接导致坐牢，但可能引发一系列法律后果。债务人应确保抵押行为合法合规，避免欺诈行为，并及时与贷款机构沟通寻求解决方案。如有任何疑问或困惑，欢迎直接向我咨询。