养一只燕隼可能面临的法律后果，主要取决于具体行为性质及情节严重程度，一般可能涉及非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物罪，具体量刑如下：
一般情况：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条，非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物（包括燕隼这类国家二级重点保护野生动物）的，若没有其他特别严重情节，通常将处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。这意味着，如果仅仅是非法饲养一只燕隼，并未涉及其他严重情节，如猎捕、杀害、出售等，那么可能面临的就是这一量刑幅度内的处罚。
情节严重的情况：
- 若行为达到“情节严重”标准，如非法猎捕、杀害、收购、运输、出售的数量达到一定规模（虽然一只燕隼可能不直接构成“数量达到一定规模”，但如果存在多次非法行为或与其他非法行为相结合，则可能构成），或涉及多种珍贵、濒危野生动物且数量均达到相关标准的一半以上，将处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。不过，就养一只燕隼这一单一行为而言，通常不直接构成“情节严重”，但需注意，如果饲养过程中存在虐待、导致燕隼死亡或严重影响其生存繁衍等情形，可能被视为情节加重因素。
情节特别严重的情况：
- 若行为达到“情节特别严重”标准，如数量更多（显然一只燕隼不构成）、造成某种珍贵、濒危野生动物灭绝等恶劣后果，或采用武装掩护等极端手段实施犯罪，将处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。这一量刑幅度对于养一只燕隼的行为来说，通常是不适用的，除非该行为与其他极其严重的犯罪行为相结合。
影响判决结果的其他因素：
- 除了上述量刑原则外，具体的判决结果还会受到被告人犯罪情节、认罪态度、悔罪表现、立功表现等多种因素的影响。例如，如果被告人能够主动投案自首、积极赔偿损失、有立功表现等，可能会获得从轻或减轻处罚的机会。
法律建议：
- 燕隼作为国家二级重点保护野生动物，受到法律的严格保护。任何非法猎捕、杀害、收购、运输、出售燕隼的行为都是违法的，并可能面临严重的法律后果。因此，我强烈建议大家不要尝试饲养或交易燕隼等野生动物。
- 如果您已经无意中涉及了相关违法行为，我建议您立即停止该行为，并主动向相关部门投案自首，以争取从轻或减轻处罚的机会。同时，您也可以咨询我，了解更具体的法律建议和应对策略。
保护野生动物的呼吁：
- 保护野生动物是每个人的责任。我们应该严格遵守法律法规，不捕捉、杀害或贩卖野生动物，共同维护生态平衡和生物多样性。这不仅是我们的法律义务，更是我们对地球生态环境的责任和担当。
总之，养一只燕隼可能面临的法律后果是严重的，具体量刑取决于行为性质及情节严重程度。因此，我再次强调大家要严格遵守法律法规，不要尝试饲养或交易燕隼等野生动物。如果您有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。