逾期催收通知书主要证明的是债权人对债务人进行了债务逾期的催收行为，并提醒债务人履行还款义务。以下从几个方面详细阐述：
证明催收行为的存在：
- 逾期催收通知书是债权人向债务人发出的正式文件，明确表明了债权人已经注意到了债务的逾期情况，并采取了催收措施。这份文件可以作为债权人已经履行了催收义务的证据，在后续的法律程序中，如诉讼或仲裁中，具有重要的证明作用。
明确债务金额和逾期时间：
- 通知书上通常会详细列明债务的具体金额、逾期的时间以及应支付的利息或违约金等。这有助于债务人清晰地了解自己的债务状况，也便于债权人在后续的法律程序中主张自己的权益。
提醒债务人履行还款义务：
- 逾期催收通知书的一个重要功能是提醒债务人尽快履行还款义务，以避免进一步的法律后果。通过这份文件，债权人可以向债务人传达出严肃的态度，促使债务人重视债务问题，并尽快采取行动解决。
作为法律程序的证据：
- 如果债务人仍然拒绝履行还款义务，债权人可能会选择通过法律程序来追讨债务。在这种情况下，逾期催收通知书可以作为债权人已经履行了催收义务的证据，有助于债权人在诉讼或仲裁中主张自己的权益。同时，它也可以作为债务人已经收到催收通知的证据，证明债务人对于债务状况是知情的。
法律建议：
- 对于债权人而言，发出逾期催收通知书是一种有效的催收手段，但需要注意通知书的格式和内容要符合法律规定，以确保其法律效力。同时，在发出通知书后，应妥善保存相关证据，以备后续法律程序之需。
- 对于债务人而言，收到逾期催收通知书后，应认真对待债务问题，尽快与债权人沟通并寻求解决方案。如果确实无法按时还款，可以与债权人协商延期还款或分期还款等方案，以避免进一步的法律纠纷。
可能的法律后果：
- 如果债务人收到逾期催收通知书后仍然拒绝履行还款义务，债权人可能会选择通过法律程序来追讨债务。这可能导致债务人面临法律诉讼、财产被查封或冻结等不利后果。因此，债务人应认真对待逾期催收通知书，并尽快采取行动解决债务问题。
如有任何关于债务债权方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。