在右转弯车道进行左转弯属于违章行为，会受到相应的交通处罚。具体分析如下：

1. 违章行为的认定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，车辆在行驶过程中必须按照交通标志、标线的指示行驶。右转弯车道是专门为车辆右转弯而设置的，如果车辆在该车道进行左转弯，显然违反了交通标志、标线的指示，构成了违章行为。

2. 处罚措施：

   • 对于此类违章行为，交通管理部门通常会依据相关法律法规对驾驶员进行处罚。具体的处罚措施可能包括罚款、扣分等。罚款的数额和扣分的多少会根据不同地区的具体规定以及违章情节的严重程度而有所不同。一般来说，此类违章行为可能会面临一定数额的罚款，并扣除相应的驾驶证分数。

3. 特殊情况说明：

   • 在某些特殊情况下，如道路施工、交通管制等，交通管理部门可能会临时调整车道的使用功能。在这种情况下，如果驾驶员按照临时交通标志、标线的指示行驶，即使与常规行驶方向不符，也不构成违章行为。但是，驾驶员必须确保自己是在遵循临时交通标志、标线的指示行驶，并且能够提供相应的证据（如交通管制通知、现场照片等）来证明自己的行驶行为是合法的。

建议：

• 驾驶员在行驶过程中应严格遵守交通标志、标线的指示，确保自己的行驶行为合法合规。
• 如果对交通标志、标线的指示有疑问或不确定，应及时向交通管理部门或相关工作人员咨询，以避免因误解或疏忽而导致的违章行为。
• 如果不幸发生了违章行为，应积极配合交通管理部门的调查和处理工作，并按照要求接受相应的处罚。