在左转车道右转是一种不按规定车道行驶的违法行为，其具体的法律后果包括罚款和记分。以下是对此问题的详细解答：

一、法律后果

1. 罚款：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。左转车道右转明确属于机动车未按所需行进方向驶入导向车道的违章行为，因此驾驶人将面临20至200元的罚款。具体数额可能会根据当地执法实践和交通管理政策有所调整。

2. 记分：

   • 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，驾驶机动车不按规定车道行驶，一般会记1分。然而，也有部分地区根据该办法的具体条款，将左转车道右转视为更严重的违章行为，如不按规定超车、让行或在特定道路以外的道路上逆行，从而一次记3分。这种记分差异主要源于地方交通管理实践的不同解读和应用。

二、地区差异与执法实践

需要注意的是，虽然上述罚款和记分是普遍适用的法律后果，但具体的处罚情况还会受到地区交通法规和执法实践的影响。在一些交通状况相对宽松的区域，对于初次出现且未造成不良后果的这种行为，交警可能会以口头警告、批评教育为主；而在交通流量大、管理严格的地区，则会严格按照规定进行罚款和记分处罚。

三、建议与提醒

1. 遵守交通规则：驾驶人应时刻遵守交通规则，特别是要按照车道指示行驶，以确保道路安全和自身权益。
2. 注意交通标志：在行驶过程中，要密切关注交通标志和标线，避免误入不按规定车道行驶的情况。
3. 及时处理违法通知：如果收到了交通违法通知，应及时按照规定处理，并加强自身的交通安全意识。
4. 了解当地交通法规：由于地区差异的存在，建议驾驶人了解并遵守当地的交通法规，以避免不必要的法律后果。

综上所述，左转车道右转将面临罚款和记分的处罚，具体数额和记分情况可能因地区而异。为了避免不必要的法律后果和安全隐患，驾驶人应严格遵守交通规则，并加强自身的交通安全意识。