结论前置：去人家家打人打成轻伤是犯法的，施暴者可能涉嫌非法侵入住宅罪与故意伤害罪，将依法承担刑事责任及民事赔偿责任。

分析说明：

1. 非法侵入住宅罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条，非法搜查他人身体、住宅，或非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 分析：若施暴者未经住宅主人同意，强行闯入并实施殴打行为，首先构成非法侵入住宅罪。此罪名旨在保护公民的住宅安宁权不受侵犯。

2. 故意伤害罪：

   • 法律依据：依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
   • 处理：在本案中，若打人行为导致轻伤，施暴者将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并需承担民事赔偿责任。量刑时会综合考虑犯罪动机、手段、损害结果及自首、立功等情节。

3. 民事赔偿责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 分析：除刑事责任外，施暴者还需承担民事赔偿责任，以弥补受害人因遭受侵害而产生的经济损失和精神损害。

特殊情形：

• 对于因家庭矛盾、邻里冲突引发的伤害案件，若袭击者有悔过表现，双方自愿和解并已就损害赔偿达成共识，情节显著轻微且危害性不大的，可考虑不作为刑事案件处理。但这并不免除其民事赔偿责任。

应对措施：

• 遇此情况，受害人应及时报警并保留相关证据（如现场照片、医疗诊断证明等），以便后续维权。
• 同时，寻求专业法律帮助，以确保自身合法权益得到有效维护。

综上所述，去人家家打人打成轻伤是违法的，施暴者可能面临刑事责任和民事赔偿责任的双重追究。受害人应依法维权，确保自身权益不受侵犯。