机动车违法和驾驶人违法的主要区别在于违法主体和行为性质的不同。下面我将从多个角度详细解释这两者的区别：

1. 违法主体不同：

   • 机动车违法：这里的违法主体是机动车本身，但实际上是指机动车的所有者或管理者因机动车的某些状态或行为（如未按规定年检、未悬挂号牌等）而违反了交通法规。不过，严格意义上讲，机动车作为无生命的物体，其“违法”行为实际上是人的行为导致的，但法律上通常将这类行为归责于机动车的相关责任人。
   • 驾驶人违法：这里的违法主体是驾驶人，即实际驾驶机动车的人员。驾驶人因违反交通信号、超速行驶、酒驾等行为而违反交通法规。

2. 行为性质不同：

   • 机动车违法：这类违法通常与机动车的状态或配置有关，如机动车未按规定进行安全技术检验、未悬挂机动车号牌、未放置检验合格标志或保险标志等。这些行为虽然不直接涉及驾驶人的操作，但反映了机动车所有者或管理者的疏忽或故意违规。
   • 驾驶人违法：这类违法则直接涉及驾驶人的操作行为，如闯红灯、逆行、超速、酒驾、无证驾驶等。这些行为直接威胁到道路交通安全，是交通管理部门重点打击的对象。

3. 法律后果不同：

   • 机动车违法：对于机动车的违法行为，交通管理部门通常会对机动车的所有者或管理者进行处罚，如罚款、扣分（在某些情况下，如使用伪造、变造的号牌，可能会直接对驾驶人扣分，但根源仍是机动车的状态问题）、暂扣或吊销机动车相关证件等。
   • 驾驶人违法：对于驾驶人的违法行为，交通管理部门会直接对驾驶人进行处罚，包括罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证、行政拘留等。在严重的情况下，如构成交通肇事罪，驾驶人还可能面临刑事处罚。

4. 实际案例说明：

   • 假设一辆机动车未按规定进行年检，被交通管理部门查处。这种情况下，虽然违法的是机动车（未年检），但实际上是机动车的所有者或管理者未履行相关义务，因此会对他们进行处罚。
   • 另一方面，如果驾驶人酒后驾车被查处，那么违法的是驾驶人本人，他将直接面临酒驾的处罚，包括罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证，甚至可能面临刑事处罚。

总结与建议： 机动车违法和驾驶人违法在违法主体、行为性质、法律后果等方面都存在显著差异。作为道路交通的参与者，无论是机动车的所有者、管理者还是驾驶人，都应该严格遵守交通法规，确保道路交通安全。如果您在交通违章方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。