当运输危险物品的车辆未配备押运员时，交警或相关交通运输管理部门将依据《危险化学品安全管理条例》及《道路危险货物运输管理规定》进行处罚。以下是详细的解答：
一、法律依据与处罚详情
法律依据：
- 根据《危险化学品安全管理条例》第八十九条，若通过道路运输危险化学品未配备押运人员，公安机关将责令改正，并处以1万元以上5万元以下的罚款。若构成违反治安管理行为，还将依法给予治安管理处罚。
- 《道路危险货物运输管理规定》也有类似要求，对未配备押运员的违规行为进行了相应规定，以确保道路运输安全。
处罚流程：
- 调查取证：交警在发现此类违规情况时，会立即进行现场检查，收集相关证据，如车辆信息、驾驶员信息、运输货物凭证等，以确认违法事实。
- 作出处罚决定：调查完成后，交警会根据法律法规出具《公安交通管理行政处罚决定书》，明确处罚的种类、金额、履行方式及期限等。
- 执行处罚：当事人需按处罚决定书的要求，在规定期限内到指定银行缴纳罚款。如对处罚不服，可申请行政复议或提起行政诉讼，但复议和诉讼期间，处罚一般不停止执行。
二、附加后果
除了直接的经济处罚，运输企业还可能面临更严重的行政后果。例如，被要求停业整顿，甚至吊销道路运输经营许可证。这些措施旨在强化道路运输安全监管，防范事故风险。
三、建议与指导
鉴于上述法律后果的严重性，强烈建议所有从事危险货物道路运输的企业和个人：
- 严格遵守相关法律法规，每次运输务必配备合格的押运员，以确保道路运输的安全性和合规性。
- 押运员应具备专业技能，以便在紧急情况下为驾驶员提供及时有效的援助，降低事故的发生率。
- 如有疑问或需要进一步的法律帮助，请及时咨询专业律师，以避免不必要的法律风险和经济损失。
综上所述，未配备押运员运输危险物品是严重的违法行为，将面临严厉的法律处罚。因此，请务必遵守相关规定，确保道路运输的安全与合规。