结论：针对您楼顶雨水排水管漏水通过楼上住户传导到您家的情况，具体起诉对象需根据漏水原因和责任归属来确定，可能是物业，也可能是楼上邻居，甚至可能两者都有责任。以下是对此问题的详细分析：
一、起诉物业的情况
物业责任范围：
- 物业通常负责小区公共区域的维护和管理，包括楼顶雨水排水系统的日常检查和维修。
- 如果漏水是由于物业未尽到维护管理职责，如排水管老化未及时更换、堵塞未及时疏通等导致的，那么物业应承担相应的赔偿责任。
举证要点：
- 您需要证明漏水是由于物业的过失或疏忽造成的。
- 可以收集相关证据，如物业维修记录、现场照片、视频等，以支持您的主张。
二、起诉楼上邻居的情况
楼上邻居责任范围：
- 如果漏水是由于楼上邻居的装修、使用不当或故意行为导致的，如私自改动排水管、在排水管上堆放重物等，那么楼上邻居应承担赔偿责任。
- 另外，如果楼上邻居的房屋存在质量问题，如防水层失效等，导致雨水渗透到楼下，楼上邻居也可能需要承担责任。
举证要点：
- 您需要证明漏水是由于楼上邻居的行为或房屋质量问题造成的。
- 可以收集相关证据，如楼上邻居的装修记录、现场照片、视频、专家鉴定意见等。
三、物业和楼上邻居共同责任的情况
- 在某些情况下，漏水可能既与物业的维护管理不善有关，又与楼上邻居的行为或房屋质量问题有关。此时，物业和楼上邻居可能需要共同承担责任。
- 您需要收集充分证据，证明两者都对漏水事件负有责任，以便在诉讼中主张他们共同赔偿。
四、建议与行动步骤
调查漏水原因：
- 首先，您需要请专业人员对漏水原因进行调查和鉴定，以确定责任归属。
收集证据：
- 根据调查结果，收集相关证据，如物业维修记录、楼上邻居的装修记录、现场照片、视频、专家鉴定意见等。
协商与调解：
- 在起诉之前，您可以尝试与物业和楼上邻居进行协商和调解，看是否能够达成赔偿协议。
提起诉讼：
- 如果协商和调解无果，您可以根据责任归属向法院提起诉讼，要求物业或楼上邻居（或两者共同）承担赔偿责任。
最后，在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。