结论：民事已调解并不影响刑事判决书的送达，刑事判决书仍需依法送达相关当事人。

详细解释：

1. 民事调解与刑事判决的独立性：

   • 民事调解是民事诉讼中的一种解决纠纷的方式，它基于双方当事人的自愿，通过协商达成和解协议，从而结束民事诉讼程序。
   • 刑事判决则是刑事诉讼的结果，由法院根据事实和法律对被告人是否犯罪以及应受何种刑罚作出的裁决。
   • 民事调解与刑事判决在法律性质、目的和程序上都是独立的，民事调解的达成并不影响刑事诉讼的进行和刑事判决的作出。

2. 刑事判决书的送达义务：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，法院在作出刑事判决后，有义务将判决书送达给相关当事人，包括被告人、被害人等。
   • 送达判决书是法院履行审判职责的重要环节，也是保障当事人知情权、参与权和申诉权的重要手段。
   • 因此，即使民事部分已经调解，刑事判决书仍需依法送达给相关当事人。

3. 民事调解对刑事判决的可能影响（虽不影响送达，但可能影响判决内容）：

   • 民事调解的结果，如赔偿金额、赔偿方式等，有时可能作为刑事判决中的量刑情节被考虑。
   • 例如，如果被告人在民事调解中积极赔偿被害人损失，法院在量刑时可能会酌情从轻或减轻处罚。
   • 但这种影响仅限于量刑方面，并不改变刑事判决书的送达义务。

建议：

• 如果你或他人涉及刑事案件，且民事部分已经调解，不要因此忽视刑事判决书的送达和接收。
• 接收刑事判决书后，应认真阅读判决内容，了解自己的权利和义务。
• 如有任何疑问或不服判决，应及时咨询专业律师，了解申诉或上诉的途径和期限。

后续行动：

• 如果你需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。