关于您提出的“律师调查令是否可以查到对方注销的建设银行卡交易记录”的问题，这涉及到法律程序和银行操作流程的多个方面，以下是我为您提供的详细解答：

首先，律师调查令是法律程序中一种重要的调查手段，它允许律师在特定情况下，向相关单位或个人调取与案件有关的证据或信息。在涉及金融交易的案件中，律师调查令确实有可能被用来调取银行交易记录。

然而，对于已经注销的建设银行卡，其交易记录的调取并非直接通过常规的查询渠道（如手机银行、网上银行或银行客服）进行。这些常规渠道通常只能查询当前活跃账户的交易记录，对于已注销的账户，其交易记录可能已被银行归档或存储在特定的系统中，需要特定的程序和权限才能访问。

在这种情况下，律师需要凭借有效的律师调查令，向建设银行提出正式的调取申请。银行在收到律师调查令后，会根据相关法律法规和银行内部规定，对申请进行审核。如果申请符合规定，银行会配合律师调取并提供所需的交易记录。

但需要注意的是，即使律师调查令被银行接受，调取已注销银行卡的交易记录也可能面临一些限制。例如，银行可能只提供一定时间范围内的交易记录，或者需要支付一定的费用来获取这些记录。此外，如果交易记录涉及个人隐私或商业秘密，银行可能会要求律师提供额外的证明或授权文件。

因此，律师调查令在理论上是可以用来调取对方已注销的建设银行卡交易记录的，但具体能否成功调取以及调取的范围和条件，还需根据银行的实际操作和相关法律法规来确定。

如果您或您的律师在调取过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，建议直接联系建设银行的客服部门或法律事务部门，以获取更具体和准确的指导。