关于“提前3日送达传票”这一表述，其中的“送达时间”通常指的是签收时间，而非发出时间。这一点在法律文书的送达规定中是有明确依据的，尽管直接针对“传票”的详细规定可能因具体法律条文和地区差异而略有不同，但我们可以参考类似法律文书的送达规则来理解。

以审计通知书为例，根据审计法实施条例的相关规定，审计文书的送达时间计算有明确的标准：

1. 送达时间的计算基础：除有关政府裁决的期限外，其他期间一般以工作日计算，不含法定节假日。这意味着在计算提前送达的时间时，我们应当排除非工作日。

2. 送达方式的确认：

   • 直接送达：如果审计机关直接送达审计文书，那么送达日期以被审计单位在送达回证上注明的签收日期或者见证人证明的收件日期为准。
   • 邮寄送达：如果通过邮寄方式送达，那么送达日期以邮政回执上注明的收件日期为准。
   • 其他方式送达：如果采用其他方式送达，那么送达日期同样以签收或者收件日期为准。

将这些规则应用到“传票”的送达上，我们可以合理推断，在法律语境中，“提前3日送达传票”通常意味着传票需要在预定的开庭或相关法律程序日期前的3个工作日内（或根据具体法律规定的计算方式）被签收。这样做的目的是确保接收方有足够的时间准备和应对即将到来的法律程序。

因此，当您看到“提前3日送达传票”这样的表述时，应当理解为传票需要在指定日期前的3个工作日内（或根据具体规定）被签收，而不是仅仅发出。这样的规定有助于保障法律程序的公正性和效率。