结论：在租机被起诉的情况下，是否可以只还本金，取决于租赁合同的具体条款、双方协商的结果以及法院的判决，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：
一、合同条款的约定
合同明确约定：如果租赁合同中明确约定了，在特定情况下（如违约、提前解约等）承租人只需偿还本金，而无需支付其他费用（如利息、违约金等），那么根据合同的约定，承租人确实可以只还本金。但这种情况较为少见，因为租赁公司通常会在合同中设置较为严格的违约条款，以保障自身的权益。
合同未明确约定：如果租赁合同中没有明确约定只还本金的情况，那么承租人通常需要按照合同的约定，支付包括本金、利息、违约金等在内的全部费用。此时，如果承租人只还本金，可能会构成违约，需要承担相应的法律责任。
二、双方协商的结果
协商成功：在租机被起诉后，承租人可以与租赁公司进行协商，尝试达成只还本金的协议。如果租赁公司同意，那么双方可以签订和解协议，明确承租人只需偿还本金，而无需支付其他费用。这种情况下，承租人可以只还本金。
协商失败：如果双方无法达成一致意见，那么案件将进入诉讼程序，由法院根据事实和法律进行判决。此时，承租人是否需要只还本金，将取决于法院的判决结果。
三、法院的判决
支持只还本金：在某些特殊情况下，法院可能会根据案件的具体情况，判决承租人只需偿还本金。例如，如果租赁公司存在过错（如欺诈、胁迫等），导致合同无效或可撤销，或者如果承租人因不可抗力等原因无法履行合同，且已经尽到了合理的通知和证明义务，那么法院可能会判决承租人只需偿还本金。但这种情况较为少见，需要承租人提供充分的证据来支持自己的主张。
不支持只还本金：在大多数情况下，法院会根据合同的约定和法律规定，判决承租人需要支付包括本金、利息、违约金等在内的全部费用。因为租赁合同是双方自愿签订的，具有法律约束力，双方应当按照合同的约定履行各自的义务。如果承租人违约，需要承担相应的法律责任。
四、法律建议
仔细审查合同：在租机前，承租人应当仔细审查租赁合同的条款，了解自己的权利和义务，以及违约可能面临的法律责任。如果合同中存在不合理的条款或模糊不清的地方，应当及时与租赁公司进行沟通并修改。
积极协商：在租机被起诉后，承租人应当积极与租赁公司进行协商，尝试达成和解协议。通过协商解决问题，可以节省时间和精力，避免不必要的法律纠纷。
寻求法律帮助：如果协商无果或案件进入诉讼程序，承租人应当及时寻求法律帮助，咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为承租人提供法律建议和辩护策略，帮助承租人维护自己的合法权益。
最后，租机被起诉后是否可以只还本金，取决于多种因素的综合考虑。如果你面临类似的情况，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供详细的法律建议和帮助。