在租机过程中，如果因为逾期支付租金等原因被起诉，是否需要还本金（或更准确地说，是买断款或剩余租金），这主要取决于您与租赁公司签订的《租赁服务协议》中的具体条款以及相关法律法规的规定。
首先，我们要明确的是，当您通过租赁平台租用手机时，您与租赁公司之间会签订一份《租赁服务协议》。这份协议是双方真实意思的表示，具有法律效力，双方都需要按照协议内容来履行各自的义务。
在您提到的案例中，以及根据一般的租赁协议条款，如果承租人（即您）逾期支付租金超过一定期限（如7个自然日、15个自然日等，具体以协议为准），租赁公司有权根据协议规定，将租赁服务关系自动转为买卖关系。这意味着，您不再只是租赁手机，而是被视为已经购买了该手机，需要支付剩余的买断款（买断款通常等于手机原价减去已支付的租金）。
现在，针对您的问题“租机起诉是不是需要还本金”，我们可以这样理解：
如果协议中有“违约转买卖”条款：且您确实逾期支付租金超过了协议规定的期限，那么租赁公司有权要求您支付剩余的买断款。在这种情况下，您是需要“还本金”（即买断款）的。
如果协议中没有此类条款：或者虽然协议中有此类条款，但您认为该条款不合法、不合理，或者您有充分的理由（如不可抗力、租赁公司违约等）来抗辩，那么您可能不需要支付全部的买断款。但这种情况下，您需要通过法律途径来维护自己的权益，如提出反诉、申请调解或仲裁等。
实际案例中的处理：从您提供的案例中我们可以看到，当承租人逾期支付租金后，租赁公司通常会依据协议要求承租人支付剩余的买断款。而在调解过程中，双方也会根据实际情况（如承租人的经济状况、还款意愿等）来协商分期还款等方案。
建议：