终本后提执行异议，一般不可以直接交立案庭，而应向执行法院提交书面异议申请。以下是对这一问题的详细分析：
一、终本与执行异议的基本概念
终本：即终结本次执行程序，是人民法院在执行过程中，对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的案件，依照法律规定裁定终结本次执行程序的一种制度。终本并不意味着案件的彻底结束，而是暂时中止执行，待发现被执行人有可供执行的财产时，可以恢复执行。
执行异议：在执行过程中，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，或者案外人对执行标的提出书面异议的，可以向执行法院提出执行异议。执行异议是当事人、利害关系人维护自身合法权益的一种重要途径。
二、终本后提执行异议的提交部门
提交对象：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，执行异议应当向执行法院提出。执行法院是负责执行案件的法院，对执行过程中的相关事项具有管辖权。
提交方式：执行异议应当以书面形式提出，并附上相关证据材料。书面异议申请应当明确异议的内容、理由和依据，以便执行法院进行审查。
立案庭的角色：立案庭是法院内部负责接收、审查立案材料的部门。然而，在执行异议的提交过程中，立案庭并不是直接接收异议申请的部门。执行异议应当直接提交给执行法院的执行部门或者指定的负责执行异议审查的部门。
三、终本后提执行异议的注意事项
时效性：提出执行异议应当在执行程序终结前提出。虽然终本并不意味着执行程序的彻底终结，但为了避免因时效问题而丧失提出异议的权利，建议当事人在发现执行行为违反法律规定或者对执行标的有异议时，及时提出执行异议。
证据材料：提出执行异议时，应当附上相关证据材料以支持异议的成立。证据材料应当真实、合法、有效，能够证明异议的内容、理由和依据。
审查与裁定：执行法院在收到执行异议申请后，会进行审查并作出裁定。如果异议成立，执行法院会裁定中止执行或者撤销相关执行行为；如果异议不成立，执行法院会裁定驳回异议申请。
四、特殊情况下的处理
在极少数情况下，如果执行法院对执行异议的审查存在争议或者需要上级法院进行指导，可能会将相关材料报送上级法院进行审查。但这并不改变执行异议应当首先向执行法院提出的基本原则。
总结来说，终本后提执行异议应当向执行法院提交书面异议申请，并附上相关证据材料。立案庭并不是直接接收异议申请的部门，因此不建议将异议申请直接交立案庭。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。