发生电动四轮车在机动车道上被后车追尾的情况，可按以下步骤处理：

1. 确保安全并保护现场：

   • 立即开启双闪警示灯，提醒后方车辆注意避让。
   • 在确保自身安全的前提下，将车辆移至不妨碍交通的安全区域（如紧急停车带），若车辆无法移动，应在车后适当距离设置警示标志（如三角警示牌）。
   • 保护事故现场，避免破坏痕迹或证据，如车辆位置、刹车痕迹、散落物等。

2. 确认人员伤亡情况：

   • 检查自己及车内乘客是否受伤，若有人员受伤，立即拨打120急救电话，并优先救助伤者。
   • 若对方车辆有人员受伤，同样需协助救助，但避免随意移动伤者（除非存在二次伤害风险）。

3. 报警并等待交警处理：

   • 无论事故大小，均需拨打122交通事故报警电话，说明事故地点、车辆类型、人员伤亡情况等。
   • 等待交警到场，配合调查并如实陈述事故经过。交警会出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例。

4. 收集证据并记录信息：

   • 使用手机拍摄现场照片（包括车辆位置、碰撞部位、车牌号、道路环境等）及视频，保留原始证据。
   • 记录对方驾驶员的姓名、联系方式、驾驶证信息、车辆保险信息（如保单号、保险公司名称）。
   • 若现场有目击者，可留存其联系方式，以便后续作证。

5. 联系保险公司报案：

   • 及时向自己的保险公司报案，说明事故情况，并按要求提交相关材料（如事故认定书、现场照片等）。
   • 若对方全责，可要求对方保险公司直接赔付；若双方均有责任，按责任比例协商赔偿。

6. 后续处理与赔偿：

   • 根据事故责任认定书，与对方协商赔偿事宜（如车辆维修费、医疗费、误工费等）。
   • 若协商无果，可向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿损失。诉讼时需提交事故认定书、医疗记录、费用凭证等证据。

注意事项：

• 电动四轮车是否属于机动车需根据当地法规判断。若车辆被认定为机动车，需持有相应驾驶证并购买交强险；若被认定为非机动车，则适用非机动车交通事故处理规则。
• 追尾事故中，后车通常承担主要或全部责任，但若前车存在违法行为（如突然变道、急刹车等），可能需承担部分责任。
• 避免私下和解后反悔，所有赔偿协议建议书面化并签字确认。

如有进一步疑问或需协助处理事故，可直接向我咨询。