结论：在交通事故同等责任的情况下，学校购买的意外险是否能赔付，主要取决于保险合同的具体条款以及事故是否符合保险合同约定的赔付条件。
分析说明：
保险合同条款：
- 意外险的赔付通常基于保险合同中约定的条款。这些条款会明确规定在何种情况下保险公司会承担赔付责任，以及赔付的具体范围和限额。
- 因此，要确定学校购买的意外险是否能赔付，首先需要查阅保险合同，了解其中关于交通事故赔付的具体规定。
事故责任与赔付关系：
- 在交通事故中，同等责任意味着双方对事故的发生负有相同的责任。这并不影响意外险的赔付，因为意外险的赔付通常不依赖于事故责任的比例，而是基于事故是否发生以及是否符合保险合同约定的赔付条件。
- 然而，如果保险合同中有特别约定，比如排除了某些特定情况下的赔付（如酒驾、无证驾驶等），那么即使事故是同等责任，也可能因为不符合赔付条件而无法获得赔付。
赔付条件与流程：
- 除了事故责任外，还需要关注保险合同中约定的赔付条件。例如，是否要求提供医疗证明、事故报告等文件，以及赔付的流程和时间限制等。
- 如果事故符合保险合同约定的赔付条件，那么就可以按照合同约定的流程向保险公司申请赔付。
特殊场景：
- 如果学校购买的意外险是特定针对学生的，且保险合同中明确规定了包括交通事故在内的赔付范围，那么在同等责任的情况下，学生通常可以获得赔付。
- 如果保险合同中有免赔额或赔付比例等限制，那么实际赔付金额可能会受到影响。
行动建议：
- 查阅保险合同：首先，建议查阅学校购买的意外险的保险合同，了解其中关于交通事故赔付的具体规定。
- 收集证据：如果事故符合赔付条件，那么需要收集相关的证据，如医疗证明、事故报告等，以便向保险公司申请赔付。
- 咨询保险公司：如果有任何疑问或不确定的地方，建议直接咨询保险公司，了解具体的赔付流程和要求。
后续思考依据：
- 在处理类似情况时，除了关注保险合同的具体条款外，还需要考虑事故的具体情况、相关法律法规以及保险公司的赔付政策等因素。
- 如果对保险合同的条款或赔付政策有疑问，建议寻求专业法律人士的帮助，以确保自己的权益得到保障。
如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。