纪检监察机关若透露举报人信息，属于违法行为，主要违反了《中华人民共和国监察法》以及《中华人民共和国刑事诉讼法》中的相关规定。具体分析如下：

1. 违反《中华人民共和国监察法》
   根据《监察法》第六十五条，监察机关及其工作人员若存在“泄露举报信息、泄露调查工作信息”等行为，对负有责任的领导人员和直接责任人员依法给予处理。该条款明确将泄露举报人信息列为违法行为，并强调对责任人员的追责机制。此外，《监察法实施条例》第二百七十七条进一步规定，监察机关必须严格保护举报人信息，对违规泄露者依规依纪严肃处理，构成犯罪的依法追究刑事责任。

2. 违反《中华人民共和国刑事诉讼法》
   在刑事诉讼程序中，举报人作为证人或相关人员，其信息受《刑事诉讼法》保护。例如，第五十四条明确规定“司法人员不得泄露案情信息”，若纪检监察机关在调查过程中将举报人信息透露给无关方，可能干扰司法公正或导致举报人面临报复风险，同样构成违法。

处理方式与法律后果

• 内部追责：纪检监察机关内部需对违规人员启动问责程序，依据《监察法》和党纪处分条例给予警告、记过、撤职等处分。
  
• 刑事追责：若泄露行为导致严重后果（如举报人被打击报复、案件证据灭失等），可能触犯《刑法》第三百九十八条“泄露国家秘密罪”或第二百五十四条“报复陷害罪”，责任人员将面临刑事处罚。
  
• 举报人救济：举报人可依据《监察法》第六十五条向上一级监察机关投诉，要求核查并追究泄露者责任；若因信息泄露遭受损害，还可通过民事诉讼主张赔偿。

建议
若您或他人遭遇此类情况，建议立即收集证据（如泄露信息的记录、时间节点等），向上一级纪检监察机关书面举报，并同步向公安机关报案（若涉嫌刑事犯罪）。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。