法院出具标准证据材料收据的依据主要包括以下法律和程序性规定：

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释
   根据《民事诉讼法》第六十六条，当事人向法院提交证据材料时，法院有义务对收到的材料进行审查并出具收据。这是为了保障当事人的诉讼权利，确保证据材料的提交和接收过程有据可查。具体而言，法院出具的收据应载明证据材料的名称、份数、页数、提交人、提交时间等关键信息，以证明当事人已履行举证义务。

2. 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
   该司法解释进一步细化了证据提交和接收的程序要求。例如，第十九条规定，当事人提交的证据材料应当逐一分类编号，对证据材料的来源、证明对象和内容作简要说明，并签名或者盖章，注明提交日期。法院在接收证据材料后，应当出具收据，并由接收人签名或者盖章。这一规定明确了收据的具体内容和形式要求，确保了证据提交的规范性和可追溯性。

3. 法院内部诉讼文书样式规范
   除了法律和司法解释外，法院内部通常会有统一的诉讼文书样式规范，其中就包括证据材料收据的标准格式。这些规范会详细规定收据的抬头、正文、落款等部分的填写要求，以确保收据的统一性和严肃性。例如，收据上通常会加盖法院的公章或诉讼材料专用章，以证明其法律效力。

总结与建议：
法院出具标准证据材料收据的依据主要来源于《民事诉讼法》及其相关司法解释，以及法院内部的诉讼文书样式规范。这些规定共同构成了证据材料提交和接收的法律框架，保障了诉讼程序的公正性和效率性。如果您在提交证据材料时遇到法院未出具收据或收据内容不规范的情况，可以及时向法院提出异议，要求其依法出具或补正收据。如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。