若发现合作方存在非法经营金融服务的情形，建议立即采取以下措施，以最大限度降低法律风险并维护自身权益：

1. 立即停止合作并固定证据

   • 终止所有与对方的业务往来，避免因持续合作被认定为共同违法或承担连带责任。
     
   • 收集并保存所有合作文件、合同、转账记录、沟通记录（如邮件、微信等），尤其是能证明对方非法经营行为的证据（如无金融牌照、超范围经营、虚假宣传等材料）。
     

2. 评估自身法律风险

   • 民事风险：若合作中已支付费用或对方未履行义务，可能面临合同无效风险（根据《民法典》第153条，违反法律强制性规定的合同无效），需通过诉讼追回损失。
     
   • 行政风险：若监管部门认定你方“明知对方非法经营仍合作”，可能被处以罚款或责令整改（《防范和处置非法集资条例》第30条）。
     
   • 刑事风险：若你方被认定为对方非法经营行为的共犯（如提供资金、技术、宣传等帮助），可能涉嫌非法经营罪（《刑法》第225条），需立即自查是否涉及此类行为。
     

3. 主动向监管部门举报

   • 向地方金融监管局、市场监管局或公安机关经侦部门举报对方的非法经营行为，提供证据材料。
     
   • 举报可证明你方主动配合监管的态度，降低被追责的可能性，同时推动对违法方的查处。
     

4. 内部合规审查与整改

   • 对公司业务合作流程进行全面审查，建立合作方资质审核机制（如核查金融牌照、经营范围、信用记录等）。
     
   • 完善合同条款，明确约定合作方需合法经营，并设置违约责任条款（如因对方违法导致你方损失的赔偿条款）。
     

5. 后续法律行动建议

   • 若已因合作遭受损失，可依据《民法典》第157条要求对方返还财产或赔偿损失（需证明对方存在过错且损失与违法行为存在因果关系）。
     
   • 若涉及刑事犯罪，可向公安机关报案，并配合调查提供证据，必要时申请刑事附带民事诉讼追偿。
     

关键提醒：非法经营金融服务的认定需以监管部门或司法机关的最终结论为准，但你方有义务在合作前尽到合理的审查义务（如核查牌照、了解业务模式）。若已发现风险却未采取措施，可能被认定为“明知或应知”而承担责任。

如有具体合作细节或证据材料需要分析，可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的建议。