关于恋爱赠予纠纷的起诉地问题，这通常取决于具体的案件情况和相关法律规定。一般来说，恋爱赠予纠纷可以归类为民事纠纷，其起诉地的选择主要遵循《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。

首先，我们需要明确的是，对公民提起的民事诉讼，通常由被告住所地人民法院管辖。如果被告的住所地与经常居住地不一致，那么则由经常居住地人民法院管辖。这是民事诉讼管辖的一般原则，也适用于恋爱赠予纠纷这类案件。

在恋爱赠予纠纷中，如果赠与行为发生在双方恋爱期间，且赠与的财产是现金、物品等可以明确归属的财物，那么当双方关系终止，赠与方要求返还时，如果受赠方不同意，就可能引发纠纷。此时，赠与方（即原告）可以选择向被告住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。

另外，值得注意的是，恋爱赠予纠纷并不完全等同于一般的赠与合同纠纷。虽然它涉及赠与行为，但往往还牵扯到复杂的情感因素和双方关系的特殊性。因此，在处理这类案件时，法院除了考虑法律关系外，还会注重解开双方的心结，以彻底化解矛盾。

以您提供的参考信息为例，云岩区人民法院成功调解了一起因恋爱关系结束而引发的赠与纠纷，这体现了法院在处理这类案件时的灵活性和人性化。而临沭县人民法院在审理一起涉婚外情赠与合同纠纷时，则依法裁定将案件移送被告经常居住地人民法院管辖，这体现了对管辖规定的严格遵守。

综上所述，恋爱赠予纠纷的起诉地通常选择被告住所地或经常居住地的人民法院。但具体选择哪个法院，还需要根据案件的具体情况和相关法律规定来判断。如果您面临这样的纠纷，建议您先咨询专业的法律人士，了解具体的法律程序和起诉地的选择标准，以便更好地维护自己的合法权益。