被挂靠方在收到工程款后，一般是有义务向劳务提供方转付相应款项的，但具体是否需要转付以及转付的金额和条件，需根据挂靠协议的具体内容以及相关法律法规来确定。以下从不同角度进行分析：
一、挂靠协议的约定
协议明确约定转付义务：
- 如果挂靠协议中明确约定了被挂靠方在收到工程款后，有义务将其中属于劳务提供方的部分转付给劳务提供方，那么被挂靠方应当按照协议约定履行转付义务。
- 在这种情况下，如果被挂靠方未履行转付义务，劳务提供方有权依据挂靠协议向被挂靠方主张权利，要求其支付相应的款项。
协议未明确约定转付义务：
- 如果挂靠协议中未明确约定被挂靠方的转付义务，那么是否需要转付以及转付的金额和条件，可能需要根据相关法律法规以及双方的实际交易习惯、行业惯例等来确定。
- 在这种情况下，劳务提供方可能需要通过与被挂靠方协商、调解、仲裁或诉讼等方式来解决争议。
二、相关法律法规的规定
《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定：
- 如果挂靠协议被认定为有效合同，那么双方应当按照合同约定履行各自的义务。被挂靠方在收到工程款后，如果协议中有转付义务，则应当履行。
- 如果挂靠协议因违反法律法规的强制性规定而被认定为无效合同，那么双方可能需要根据各自的过错程度承担相应的责任。在这种情况下，被挂靠方是否需要转付款项，可能需要根据实际情况和法院的判决来确定。
建筑行业相关法律法规：
- 在建筑行业中，挂靠行为可能涉及违法分包、转包等违法行为。如果挂靠行为被认定为违法，那么被挂靠方和挂靠方可能都需要承担相应的法律责任。
- 在这种情况下，即使挂靠协议中有转付义务的约定，也可能因为违法而无效。劳务提供方可能需要通过其他途径来维护自己的合法权益，如向相关部门投诉、举报或提起诉讼等。
三、实际操作中的建议
审查挂靠协议：
- 劳务提供方在与被挂靠方签订挂靠协议时，应当仔细审查协议内容，明确约定被挂靠方的转付义务、转付金额、转付条件等关键条款。
- 如果协议内容存在模糊或不明确的地方，应当及时与被挂靠方进行沟通并修改协议，以避免后续产生争议。
保留相关证据：
- 劳务提供方在与被挂靠方进行交易时，应当保留好相关证据，如挂靠协议、工程款支付凭证、劳务费用计算依据等。
- 这些证据在后续发生争议时，将作为维护自己合法权益的重要依据。
及时主张权利：
- 如果被挂靠方未按照挂靠协议约定履行转付义务，劳务提供方应当及时向被挂靠方主张权利，要求其支付相应的款项。
- 如果协商无果，劳务提供方可以考虑通过调解、仲裁或诉讼等方式来解决争议。
总结来说，被挂靠方在收到工程款后是否需要向劳务提供方转付款项，需根据挂靠协议的具体内容以及相关法律法规来确定。劳务提供方在与被挂靠方进行交易时，应当仔细审查协议内容、保留好相关证据，并在必要时及时主张自己的权利。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。