在起诉诊所医疗过错的过程中，患者确实有权要求查看与诊疗行为相关的各种证件，但这一权利的行使需遵循法定程序和规定。以下从多个角度为您详细分析：

一、患者的知情权

根据《中华人民共和国民法典》及《医疗机构管理条例》等相关法律法规，患者在接受医疗服务过程中享有知情权。这包括了解医疗机构的基本情况、医务人员的资质、诊疗方案、医疗风险等信息。因此，从法律层面讲，患者有权要求查看诊所及医务人员的相关证件，以确认其合法性和资质。

二、查看证件的具体范围

1. 诊所证件：患者可以要求查看诊所的《医疗机构执业许可证》，这是诊所合法开展医疗活动的必备证件。通过查看该证件，患者可以确认诊所是否具备提供医疗服务的资质。
2. 医务人员证件：患者还有权要求查看直接为其提供医疗服务的医务人员的《医师资格证书》和《医师执业证书》。这些证件是医务人员合法从事医疗活动的凭证，患者通过查看可以确认医务人员的专业资质和执业范围。

三、行使权利的方式和限制

1. 合法途径：患者可以通过合法途径向诊所提出查看证件的要求。在诉讼过程中，患者可以向法院申请调取相关证据，包括诊所及医务人员的证件。法院会根据案件需要，依法调取并审查这些证据。
2. 限制条件：虽然患者有权查看相关证件，但这一权利的行使并非无限制的。例如，患者不得非法获取、复制或传播这些证件信息。同时，诊所也有权保护其商业秘密和个人隐私，对于与诊疗行为无直接关联的信息，患者可能无法直接查看。

四、法律建议

1. 在起诉前：如果您怀疑诊所存在医疗过错，建议在起诉前先收集相关证据，包括病历资料、诊疗记录等。同时，您可以尝试与诊所协商，要求其提供相关证件以供查看。如果诊所拒绝提供或无法提供，这可能成为您起诉的重要依据之一。
2. 在诉讼过程中：如果您已经提起了诉讼，可以向法院申请调取诊所及医务人员的证件作为证据。法院会依法进行调取和审查，并根据案件事实作出判决。
3. 寻求专业帮助：医疗纠纷案件涉及复杂的法律问题和医学知识，建议您在处理此类案件时寻求专业律师的帮助。我可以为您提供全面的法律咨询和诉讼代理服务，帮助您维护自己的合法权益。

总结来说，患者在起诉诊所医疗过错的过程中，确实有权要求查看与诊疗行为相关的各种证件。但这一权利的行使需遵循法定程序和规定，不得非法获取或传播相关信息。如果您在处理此类案件时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。